Ethnogenesis of the Indus-Sarasvatī civilization

Sumeria, Elam, BMAC, Aryan, Dravidian, and Munda

["Ethnogenesis of Indus-Sarasvatī civilization" has been visited 221 times since 10 March 2007]

[Part I / Part II]

[Title is tentative—Digest is still being compiled, reformatted, copyedited and proofed – Sunthar]

This digest on deciphering the nature of the Indus-Sarasvatī civilization—Part I of which begins and ends with (a discussion of) Edwin Bryant’s book on the current stalemate between the Aryan Migration Theory (AMT) and the Out-of-India Theory (OIT)—is best understood against the larger backdrop of the ongoing debates around the ethnogenesis of ‘Aryan’ identity in the Indian subcontinent in relation to the purported ‘Indo-European’ (linguistic) heritage on the one hand and ‘indigenous’ (Dravidian, Munda) cultures on the other. The initial exchanges at the (now suspended) Indic Traditions list (hence no links are provided to any posts there) were continued at Akandabaratam, Indian Civilization, and other lists. Prof. Gregory Possehl’s 4 lectures at the Collčge de France in ??? and (Sunthar’s receipt of) Asko Parpola’s on the origins of Shākta Tantrism gave this multilogue (samvāda) a renewed impulse, and Part I comes to a fitting close with a Gérard Fussman’s reconsideration of (his own take on) the controversy in late 2004. Only those messages that have found their way, directly or though forwarding, into the Abhinavagupta forum have been retained here. Intertwined threads that focus on the Indus script, linguistics (Sanskrit), or Indo-Greek parallels have been compiled into separate digests. Discussants include Vishal Agarwal, Vikram Bhat, Francesco Brighenti, S. Kalyanaraman, Mayuresh Kelkar, K. Loganathan, Paul Kekai Mananshala, S. Sathia, Clyde A. Winters, Michael Witzel, ????.

I have inserted introductory comments to contextualize some of the posts [Do let me know if your views have been inadvertently omitted or distorted: this is an evolving archive!]. Having decided to make this archive available to the public, I would like to offer some concise clarifications—a conceptual grid as it were—of my own take on the various perspectives that are under scrutiny in this discussion:

AIT/AMT versus VHT/OIT:

Sumeria, BMAC, and Indus-Sarasvatī:

Dravidian, Munda, and Indo-European:

Aryan Acculturation Theory (AAT):

 

Related threads at svAbhinava:

 

 

 

This compilation will be eventually complemented by others including those listed above; in the meantime please check out the (incomplete) Abhinavagupta forum-index under the following headings and topics:

 

[Forum-Index]

Index to threads below on “Ethnogenesis of Indus-Sarasvatī (Part I)” dialogue:

 

Taoism & Art; Happy New Year

FW: Taoism & Art; Happy New Year

nakSatra/xieu—prehistoric relations between India/China (& South-East Asia)

FW: nakSatra/xieu—prehistoric relations between India/China (& South-East Asia)

Indo-Tibetan origins for North American Indian culture?

Religio-cultural affinities between Tibeto-Burmans (in India) and Native Americans

What is the underlying 'ethnicity' Abhinava-Bhairava's world-view?

Re: Edwin Bryant’s book

Edwin Bryant’s book: the inadequacy of both AMT/OIT approaches

Re: Edwin Bryant’s book

Does Koenraad Elst (really) espouse the Out-of-India Theory (OIT) of Aryan migrations?

Re: Rediscovering Sarasvati’s cerebral tongue—Sanskrit and world culture

Religion, ethnicity, and culture in the genesis of Indian civilization—a taste of Veda-Vyāsa’s humor?

Austric contribution to Vedic and Indian civilization—introducing Paul Manansala Kekai

Taking a ride across the Milky Way with Abhinava on Sarasvatī's peacock...

Re: Indo-Aryan Tradition During Indus Urban Phase?

Re: Allchin & Mohanka

Were there Vedic fire-altars in Kalibangan? Need to rethink continuities without falling prey to facile identifications or rejections!

Indus civilization, Bactria-Margiana archeological complex (BMAC) and (pre-) Rig-Vedic religion: a contemporary perspective

Immigration as a weapon of mass (re-) construction in the 3rd millennium conflict of civilizations: should we emigrate to Central Asia or to America?

Re: Wheels, Chariots, Horses, Rinos

On the underlying (often unconscious) ‘racist’ bias of Indo-European studies...

Priestly Mitra-Varuna and the twin Azvin producers: who really held the reins of the mixed Indo-Aryan charioteering culture?

The Routes of Indo-Aryan Migrations (Cyril Babaev)—what about back-influence from BMAC II?

Transgressive underpinnings of divine kingship: the ‘Indo-Mediterranean’ sacred bull

FW: Transgressive underpinnings of divine kingship: the ‘Indo-Mediterranean’ sacred bull

Unicorns in the Indus civilization—did Indo-Iranian speakers take over the Soma-cult from the BMAC culture?

Goddess Tripurasundari

Beauty of the fortified triple-city (Tripurasundarī)—on the Bactrian warrior-dimension of Durgā and Zākta tantrism

The Origin of Rome and Romans (Cyril Babaev)—durable macro-effects of imperial formations on linguistic map and cultural evolution

Was the BMAC ‘taken-over’ by successive waves of ‘Aryan’ speakers? Durable macro-effects of ‘imperial’ formations on linguistic map and cultural evolution

Between Euro-Semites and Indo-Sumerians—can world-history be reduced to ‘ethno-linguistic’ mutual exterminations?

A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Re: A breakthrough in Indus Valley civilization studies

Ongoing [Internet] debates regarding Indus civilization and the Aryans - Gérard Fussman on the plausibility of OIT

Re: Ongoing [Internet] debates regarding Indus civilization and Aryans - Gérard Fussman on the plausibility of OIT

Re: Ongoing [Internet] debates regarding Indus civilization and Aryans - Gérard Fussman on the plausibility of OIT

 

[The Taoism and Art exhibition was the occasion to explore prehistoric Sino-Indian relations]

Subject:

 Taoism & Art; Happy New Year

From: Visuvalingam, Sunthar

Sent: Saturday, January 13, 2001 5:16 PM

To: Liung Cheong Poh (E-mail)

Hi Cheong Poh,

I got to visit the Taoism and Art exhibition at the Chicago Institute of Art just before catching my flight on the 15th to Madrid (It ended on Jan. 7th.) You would have found it very interesting for several reasons: a great deal on ancient Chinese astronomy/astrology; landscape painting (esp. of mountains) in relation to the inner landscape of the body within which elixir is generated; depictions of the immortals, esp. in the form of outcaste clown figures; role of goddesses and women in Taoism. There was an entire prayer room filled with wall tapestries and ritual objects supplied by Prof. Kristofer Schipper, an initiated Dutch Taoist priest who teaches at the university in Paris (I've visited him a long time ago there). I was also struck by the ancient and persistent role of the constellations, particularly the Big Dipper, which corresponds to what we find in ancient India, already in the Indus Valley civilization. In fact, I just read in Bernard Sergent's, La Genčse de l'Inde, that the Chinese would have borrowed the constellation system from the ancient Indians via Central Asian trade routes. You should be receiving a copy of the exhibition catalog at home by UPS early next week.

 Sunthar


Subject:

 FW: Taoism & Art; Happy New Year

From:  Liung Cheong Poh 

Sent: Tuesday, January 16, 2001 1:14 AM

To: Visuvalingam, Sunthar

Dear Sunthar,

The beautiful catalog arrived yesterday—thank you very much—it is truly a collector's item—only managed a quick browse last night before retiring.

> 

> 

From that lightning browse last night, I was also struck by the worship of stellar deities, in particular the Dipper (Ziwei).  The book you read recently suggests that the Chinese astrological system may be traced to Indian origins—are there clear similarities in the 2 astrological systems to suggest this or has the author reached this conclusion based on other historical information?

I remember that you had said in a previous email that your past was catching up with you—care to elaborate—and how are you handling this?

Once again, thank you for a lovely book,  

Best regards and happy New Year,

Cheong Poh 


[…and to introduce my recent readings on the Munda/Tibeto-Burman heritage from Bernard Sergent]

Subject:

 nakSatra/xieu—prehistoric relations between India/China (& South-East Asia)

From: Visuvalingam, Sunthar

Sent: Sunday, January 28, 2001 3:46 PM

To: Liung Cheong Poh (E-mail)

Cc: [....]

Dear Cheong Poh,

Having finally received my own copy of Bernard Sergent's Genesis of India after Elizabeth's return from Paris (she left the earlier copy with Félix in Madrid as he was likewise fascinated by my readings from it...), I've finally found some time to revisit the section you've queried me about. So doing, I've discovered even more interesting stuff in a later chapter!

Within the Indo-European belt that extended from India all the way across central Asia to the Atlantic coast of Europe, the astronomical system that plots the lunar trajectory across the 27 (later 28) constellations (nakSatra) is peculiar to India. It's not found in the earliest Indo-Aryan document, viz. the Rig-Veda, except in its 10th (i.e., the latest) book. This creation of the prior Indus Valley civilization (2500 to 1700 B.C.) that gradually imposes itself upon the subsequent Vedic tradition has also no discernible parallels in Mesopotamia and other ancient Middle Eastern civilizations that continuously traded with India. The starting point of this Hindu nakSatra scheme (in vogue till the 5th C. A.D.) coincides with the equinox being at the longitude of the Pleiades, which was the case from 2720 to 1760 B.C., and the Indus urban planning was aligned to this astronomical reality (e.g., the east-west axis of the cities is 1-2 degrees off so as to point to the Pleiades). The closest parallel is the Chinese system of xieu which, like the Indian nakSatra, began with only 24 stations and ended up with 28. However, the xieu system appears in China for the first time on oracular bones around 1600 B.C., though Sergent believes it could have been borrowed even earlier via the Bactrian civilization (region of modern Uzbekistan), which maintained relations with both India and China. However, history is being constantly pushed backwards, both in China and in India, as indigenous scholars join the effort with generous funding from national pride...the jury may still be out!

India seems to occupy an "anomalous" geographical and cultural situation with regard to other ancient civilizations. Though Sergent claims that it is the only region (not even Central Asia nor Europe!) in the world, where the Indo-European heritage has remained continuous to the present day, it has also inherited a vast amount of elements from the pre-existing Indus Valley Civilization, which had close ties to and much in common with the Mesopotamian civilization. In fact, he reviews a great deal of research showing that much of eastern India up to the Gangetic plain was actually occupied by Munda and Tibeto-Burman populations, from whom the invading "Aryans" borrowed a great deal of their religious beliefs and practices: e.g., the primordial boar, cosmic egg, conflagration followed by flood at the end of the world, (medicinal) plants growing from a (dismembered) human body, primordial twins (one of whom is the sun), lord of creatures (prajāpati), churning of the ocean, cosmic tortoise, world made up of 4 island-parts, kingship ceremonies, thunder-birds (garuDa), dragon/snake, birth from pumpkin, musical instruments, and esp. shamanism/yoga. India shares these cultural elements, which make their way into the post-Rigvedic tradition, only with South-East Asia, Tibet, northern Asia (Siberia, etc.), Korea, Japan, Polynesia, and the Americas! As you might know, the Native Americans originally came from north-east Asia, and all these "yellow" races are believed to have their common home somewhere in south China (?). The Mundas themselves entered India from the east around the same time that the Dravidians were entering from the west, with much linguistic and racial admixture between the 2 streams. 

I've myself been long intrigued by the striking similarity of motifs between Indian and native American mythologies, and have drawn on these parallels in my work (even in my interpretation of ritual laughter). However, my suspicion is that the more sophisticated elaboration/codification of these common beliefs in the Indian sacrificial (brāhmana) and later texts were probably not direct borrowings by the Indo-Aryan speakers from prior Munda populations. Instead, these Munda elements would have been assimilated, refined, and systematized by the Indus Valley priesthood before the latter were absorbed into the Vedic stream. But, the process of acculturation did not end there and continues to this day on the fringes of Hindu society.

> 

> 

Enjoy the Taoism catalog!

Sunthar

P.S. You can easily see how my past is catching up with me... :-)


Subject

 FW: nakSatra/xieu—prehistoric relations between India/China (& South-East Asia)

From: Sunthar Visuvalingam

Sent: Sunday, July 22, 2001 5:20 AM

To: Koenraad Elst;

Dear Koenraad,

Considering your background in Chinese studies as well, I wonder whether you've visited the exhibition on Taoism and Art which has (had?) been showing at the Asian Museum in San Francisco (see [above]). If not, it might be worth the trouble to visit it before leaving for Peking. I think you might find the discussion [above] with my Chinese friends around Sergent's book of some interest (since you touch on the subject in your own review). Comments are most welcome!

Regards!

Sunthar

[The whole of the thread above was appended on 16 Dec. 01 by Sunthar in response to Stuart’s post below]


Subject:

 Indo-Tibetan origins for North American Indian culture?

From:  Stuart Sovatsky

Date:  Sun Dec 16, 2001; 4:05 pm

Anyone have references for Indo-Tibetan pre-historic migration to North America and thus American Indian origins?

Thanx, Stuart


Subject:

 Religio-cultural affinities between Tibeto-Burmans (in India) and Native Americans

From: Sunthar Visuvalingam

Sent: Sunday, December 16, 2001 6:45 PM

To: Yoga Psychology

Check out Bernard Sergent, La Genčse de l'Inde, which talks about how the Munda/Tibeto-Burman populations share common heritage with the (yellow races of East Asia and the) red races of the Americas, particularly the centrality of shamanism in their religious life. There is also interesting material to support the African origin of the Dravidian peoples. Above all, it's a good (and the most recent) summary, even though debatable, of the available evidence and the various theories regarding the (role of the Indus Valley Civilization in the) genesis of Vedic civilization.

Koenraad Elst had a long and informative (though polemical) review of the book in English, done especially for Indian scholars who don't read French (particularly the OIT camp...), but his site seems to be down. So you might find the following thread of interest in this regard.

Regards,

Sunthar


Subject

 What is the underlying 'ethnicity' Abhinava-Bhairava's world-view?

From:  Sunthar Visuvalingam [Abhinava msg #122]

Date:  Sat Jan 12, 2002; 4:51 pm

 

The names given by the Upanisad are, of course, those of the traditional Seven Rsis, but also the names of the actual stars of the Great Wain. Further, the passage actually says that the seven seers sit right on the rim (tire) of the heavenly casket. In fact, we could not wish for a clearer identification—and it is strange that it has eluded us for so long.

If one actually pays attention to the movement of Ursa Maior one can easily see that this asterism actually turns upside down every night. [...] Observation shows that the Great Wain has the form of a big spoon that is emptied out every night: it slowly turns around, scooping up the heavenly waters and then releases them over the earth lying beneath it. (...) To conclude: The heavenly casket, the great ladle on which the seven Rsis sit according to BAU, turns round every night, emptying its (mythological) contents, the heavenly waters.

Actually, this image actually is not so rare as we might think. It has its similarities in Japan (Hokuto shichisei, the seven stars of the "northern spoon"). One of the early generations of Japanese gods (coming after Izanagi/Izanami) in the Kojiki and Nihon Shoki also represents a name of this meaning. Also, in the North American English, the Great Wain is called "the Big Dipper"—an expression which is close to the Japanese one. In South America where the Incas regarded the Milky Way as a river, the god of thunder, Inti, was seen at night in the asterism of the Great Bear, where he scooped water from the Milky Way, in order to wet the earth. This image is close to the Black North American image of the Great Bear as a "drinking gourd." The slaves who in the 19th century tried to escape to the northern US and to Canada used the code words in their songs: "follow the drinking gourd!" These similarities which go beyond the idea of a Heavenly River and a Big Ladle or Spoon should alert us for more striking similarities in myth, spread all over the American and Eurasian area.

Michael Witzel, Looking for the Heavenly Casket 

(Developing the insights of F.B.J. Kuiper into the Vedic Night Sky)

Here's a good example of how looking East (instead of West...) towards America can clarify knotty problems of Vedic esotericism!

Question: what is the 'ethnicity' of the Bhairava-doctrines as expressed in the 'primordial' Kula sacrifice (yāga) and of Abhinava's world-view?

Sunthar

P.S. This is meant to supplement my earlier postings at Indo-Roma regarding the Usitoria-related beliefs of the Roma

[Bryant’s conceptual deadlock between AMT/OIT provides space for a fresh AAT model]

Subject:

Re: Edwin Bryant’s book

From: gktk_us

Sent: Thursday, January 10, 2002 2:11 PM [Abhinava msg #120order of thread reversed]

To: indictraditions@yahoogroups.com

 

--- In Indic Traditions, “pennathur1” wrote:

My preliminary conclusion is that the “Eminent Historians” are on their way out as far as the debate of origins itself is concerned. Their methods are shabby, their knowledge base is inadequate, incomplete and shallow—Thapar, Sharma et al seem like so much chaff.

That depends upon how you look at it. He hasn’t spared the other side too. I just finished reading some other portions of the book (the last few chapters). It is clear that Bryant has chosen to remain out of controversy (or stuck to the book title) by not taking sides. He has given a fair account of current to-and-fro about the AIT. Good part of the book is ample quotations that he has used while tracing the origins of the debate.

Eminently readable book, I should say.

Regards,

CRG


Subject

 Edwin Bryant’s book: the inadequacy of both AMT/OIT approaches

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Thu Jan 10, 2002; 10:03 pm [Abhinava msg #120]

 

Do check out this short 1998 review of Klostermaier that Edwin wrote for the ISKCON journal:

 

http://www.iskcon.com/ICJ/6_2/62edwin.htm

“Most representations of the Indigenous point of view are, at best, highly selective in their appropriation of the available and relevant data and, at worst, completely neglectful or dismissive of the fundamental and essential infrastructure of the problem. [...] All this is not to say that the evidence supporting the theory of Aryan migrations is not without problems. Far from it: my own research concludes that the debate (where it is conducted in a rigorous fashion) is a legitimate one and that the Indigenous position has its merits. The whole theory of Aryan migrations does indeed need to be subject to intense scrutiny. But this will only be fruitful when it is done by examining all the evidence and all rational points of view in a detached and thorough fashion. Selective or one-sided interpretations of the evidence are ultimately detrimental to such reconsiderations.  As a result much Indigenous Aryanist scholarship is understandably viewed with suspicion, or dismissed as the product of predetermined conviction rather than objective scholarship.”—Edwin Bryant.

Search for the mythical ‘origin’—though the historical method unearths a vast amount of valuable physical data, civilizational artifacts and cultural ‘genealogies’ in its wake, it’s driven by a fundamentally (i.e., philosophically or epistemologically) flawed quest for the (ever-receding) ‘origins’ which has taken on the role of a (‘secularized’) mythology (where the origins are foundational principles rather than historical events). Granted a valid array of continuities between Sanskrit texts and ‘Harappan’ culture, what is the critical mass required for the latter to become Vedic? Granted that the Indo-Europeans were newcomers to the subcontinent, at what point did they become self-conscious ‘Aryans’? When Bernard Sergent affirms, in his Genčse de l’Inde, that Rig Vedic ‘India’ had its civilizational home in Bactria, we may suspect that the problem is not in the hard facts but with the conceptual framework of the whole debate between the Aryan Migration (AMT) and Out-of-India (OIT) theories...

It’s perhaps time to explore the Rig-Veda itself as the literary expression of a relatively ‘new’ religion, a foundational synthesis arising from a clash of opposing (not necessarily warring) civilizations, just as Christianity is a highly original ‘resolution’ of the Jew versus (esp. Hellenized) Gentile civilizational dilemma (i.e., Christianity is not simply Jewish monotheism + pagan sensibility, but still has to be understood as a refraction of both). It’s quite possible that one strand may be dominant linguistically, politically, etc., even while providing the opposing strand a geographical and historical scope that might otherwise have never been possible on the religious plane. If we focus instead on the ‘processual logic’ of this cultural synthesis and how the ‘inner conflict’ worked itself out along the gradient of history, the problem of ‘origins’ might will end up taking care of itself!

Much Indological ink, for example, has been wasted on the ‘origin’ of the VidūSaka (apagara, brahmacārin, VRSākapi, VaruNa-jumbaka, court-jester, Buddhist attack on brahmin-caste, etc.). Determine his true function and—lo and behold—not only are these incompatible ‘origins’ reconciled but a host of other things about him become suddenly intelligible (http://groups.yahoo.com/group/Indo-Roma/message/22). Who knows?—the Indian joker might still have something (not just funny but) worthwhile to say on the (continuing) genesis of Indian civilization....

Sunthar


Subject:

 Re: Edwin Bryant’s book

From: Vishal S. Agarwal

Sent: Friday, January 11, 2002 4:21 PM [Abhinava msg #121]

To: indictraditions@yahoogroups.com

--- In Indic Traditions, Rajiv Malhotra wrote:

Elst sets out to prove OIT (“Out of India Theory”).

That is incorrect. Elst is on record on several occasions that he does not support OIT. He regards himself as an AIT skeptic and shows that the quality of evidence available is such that it can be twisted to support even the OIT theory. He however does not claim that he supports the OIT theory as a matter of personal conviction. However, in print, some scholars like Michael Witzel never tire of alleging that Elst is a ‘perpetual OIT supporter’ despite repeated clarifications from Elst. Such dogged demonization of people who oppose the Aryan fantasies of mainstream scholars can only result from their own bigotry.

> 

> 

 

Vishal [Agarwal]


Subject

 Does Koenraad Elst (really) espouse the Out-of-India Theory (OIT) of Aryan migrations?

From: Sunthar Visuvalingam

Date:  Sat Jan 12, 2002; 11:03 am [Abhinava msg #121]

Aryan Invasion Theory

The possibility of an Aryan invasion into India seems to get a number of people very excited. Why should we care so much if indeed there was no such invasion, and the culture is indigenous?

K. Elst: Well, one of the things I find causes a great deal of tension in India is the idea of the original inhabitant: Dravidians vs. Aryans, Harijan vs. upper caste, tribal vs. non-tribal. Everyone is trying to claim they were the first inhabitants of the land and thereby somehow more deserving. I have the theory that around 4-5000 BCE, Proto-Indo-European speakers from the northwest of India spread out, intermingled with the local tribes, and created almost all the languages and cultures of Europe. The so-called Dravidians probably were immigrants circa 2000 BCE from some part of Iran via Baluchistan. We will see how the research turns out.

1998 interview with Elst—http://bjp.org/history/elst-ivw.html

The above extract speaks for itself about the ambiguities of Elst’s position—fluctuating between espousing OIT and simply adopting the later as the ‘devil’s advocate’ to see how far seemingly contrary evidence may be re-interpreted in its light. Thus, his review of Genčse de l’Inde is largely devoted to turning Sergent’s various arguments on their head (even while praising the author!), whereas there is much in the book revealing even earlier connections with Africa, China, South-East Asia, and (I would add) even native America that may be fruitfully pursued.

http://www.google.com/search?q=cache:XOFldX2W3PYC:pws.the-ecorp.com/Chbrughmans/articles/sergent.html+Koenraad+Elst+Sergent&hl=en

 

[The above is the Google cache of review page—the actual site seems to be no longer available...]

One would wish that someone with his talents, dedication, and ability to appreciate the ‘other side of the coin’ (as he has ably demonstrated in his review of Bernard Sergent, who thanks him in the acknowledgments to Genčse de l’Inde) would devote his formidable learning (less to the partisan bickering of others but) to the formulation of his own fresh hypotheses...

Sunthar

P.S. Why this obsession with India’s cultural affinities with the West—is this not what the ‘Aryan’ question is really all about?

Subject

 Re: Rediscovering Sarasvati’s cerebral tongue—Sanskrit and world culture

From: S. Kalyanaraman

Date:  Sat Feb 2, 2002; 8:34 pm [Abhinava msg #160order of thread reversed]

--- In Indic Traditions, Sunthar Visuvalingam wrote:

In his recent linguistic analysis of Aryans in the Rigveda, Kuiper concludes that Sanskrit itself “had long been an Indian language when it made its appearance in history” (1991:94). “The inherited Vedic culture, however, must for a long time have remained dominant, notwithstanding the foreign influence that made itself felt: a foreign myth could only be adopted by transforming it into an Indra-myth and non-Aryan sorcerers were incorporated and became Vedic [rshis], authors of a separate collection of hymns.... As a sociological term ‘Aryan’ denotes all those who took part in the sacrifices and festivals. There is nothing novel in this definition. Not always, however, may it have been realized that many among these ‘Aryans’ had non-Aryan names and that this fact points to some inescapable conclusions. Statements to the effect that the Rigveda was no longer purely Aryan (...) are therefore correct to the extent that they refer to the language and ethnic components: both were ‘Aryan’. Culturally, however, the Rigvedic society was Aryan without quotes, but this reveals how ambiguous the term is” (Kuiper 1991:96).

I would add to this a hypothesis found reasonable by Hans Heinrich Hock, ”Out of India? The linguistic evidence,” in: J. Bronkhorst and MM  Deshpande, 1999, Aryan and Non-Aryan in South Asia (pp. 11-12): “A  priori, there is a possible alternative to Misra’s failed attempt to  identify Vedic Sanskrit with Proto-Indo-European and in so doing to  establish that the Indo-Aryans did not migrate to India from the  outside. This alternative would consist in claiming that Proto-Indo-European—as usually reconstructed and thus distinct from Vedic Sanskrit—was originally spoken in India, that the speakers of Indo- Aryan remained in India, and that the speakers of all other Indo- European languages migrated out of India...[apart from Romany]  Gandhari Prakrit (in medieval Khotan and farther east), and Parya (in  modern Uzbekistan) have been transplanted out of India through  migration; and Dumaki (close to present-day Shina) has moved to the  outer northwestern edge of South Asia. In principle, then, there would be even more precedent for outward migration than argued for by Misra (who only considered Romany).”

So, what does PIE linguistics of the last 150 years tell us?  Extrapolate Indo-Aryan into PIE within Bhārata and seek for archaeological evidence for migrations out of Bhārata: e.g., Mitanni Indo-Aryan names, Kikkuli’s horse training manual in Hittite with Indo-Aryan lexemes, Bogazkoy texts referring to Mitra, Varun.a, Indra. PIE has been obsessed with the land routes within Eurasia and has ignored the possible maritime/riverine channels of the Persian Gulf and the Tigris-Euphrates doab [to explain the first break-out of Anatolian from PIE. [Witness the intensity of contacts among Meluhha, Magan, Dilmun, Elam and Sumer, ca. 4th millennium BCE, with of course, a Meluhhan interpreter and Meluhhan colonies apart from the use of Sarasvati Sindhu metrology in the Gulf region].  

[Rest of this thread at “Rediscovering Sarasvati’s cerebral tongue—Sanskrit and world culture“]


Subject

 Religion, ethnicity, and culture in the genesis of Indian civilization—a taste of Veda-Vyāsa’s humor?

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Mon Feb 4, 2002; 11:06 am [Abhinava msg #160order of thread reversed]

The Indus culture [...] once extended up the Indus tributaries to these remote and hardly accessible mountain valleys. This relatively ‘pacifist’ civilization had antenna extend all the way to northern Afghanistan and even Tajikistan. Around 2200 BC, a splendid ‘Indo-Aryan’ culture developed in this Bactrian area that extended into south-eastern Uzbekistan. From around 1800 B.C., Indo-Aryan warriors from Bactria became the dominant aristocracy of the Near\Middle-Eastern territories, only to disappear without a trace by around 1000 BC. If the Roma are vestiges of this ‘Indo-Aryan’ aristocracy (hence the military words in their vocabulary), how could they still have their roots in Indus civilization? I’m inclined to think that the Bactrian civilization was a synthesis of (ethnically, linguistically, etc.) dominant  Aryan but with a strong Indus component. It is from this fusion that the Rig-Veda subsequently emerged after the Bactrian penetration into India proper around 1700 BC.

                    Sunthar V.—7 female spirits—Saptamātrkā / Pleiades?—origin of the Roma

Hello Kalyan,

Here is a very broad and sketchy outline of how I currently visualize the Indo-Aryan question:

Archeological evidence of Rig-Vedic religion in Bactria—the central cosmogonic myth of Indra slaying the dragon Vrtra is reflected in artifacts from the Bactria-Margiana Archaeological Complex (BMAC) that show suns within the belly of a horned serpent. The Soma and Fire cult is attested with traces of ephaedra as burnt offering, as also depictions of sacred thread investiture (upanayana). The Harappa-Bactria similarities led Askorov to propose the “influence of northwestern India on Bactria by means of a migration of Indus people to Central Asia after the end of their civilization.” Though Sergent revises the carbon-dating to argue that the bronze-age BMAC culture pre-dates the decline of the Sarasvatī settlements, the real question is rather that of the religio-cultural ties between the long-standing urban mercantile civilization, which had (mining, etc.) satellites in northern Afghanistan (e.g., Shortugai), and the nascent (only geographically) ‘extra’-Indian Rig-Vedic culture. BMAC seems to reflect a Central Asian (steppe) ethnicity developing rapidly by absorbing both Iranian (from Elam) and Indian (Harappan) influences and material culture. With the ecological decline of the Sarasvatī civilization, significant numbers of immigrating priests, artisans, merchants, etc., transformed Bactria into a primarily Indo-Aryan (as opposed to -Iranian) speaking expansionist war-like culture: I can’t imagine Indra as a Harappan deity!

Indo-Iranian (II) versus Indo-European (IE)—Though integrated into pre-Zarathustra II religion, Mitra-Varuna (MV), embodiments of the priestly function, would have been originally borrowed from a non-IE (perhaps shared by Elam and Harappa?) Asura religion. Sergent compares the Near Eastern IAs to the Arabs sweeping out rapidly under Muhammad to conquer and incorporate their former trading partners. But the force behind this sudden expansion was a new religion that borrowed its universalizing thrust from Judaism (and Christianity) while retaining deep roots in the local Meccan cult. Similarly, the new Asura/Deva synthesis within a common tri-functional hierarchy (priestly MV, warrior Indra, material producers Azvins) would have provided the unifying banner for the explosion from Bactria in all directions. The nomadic steppes would have supplied the war-horses, the pre-Aryan priesthood the revised religious ideology and chariot-production by artisans for the aristocracy would have been a joint-enterprise. There is no reason to suppose that the middle-eastern warriors, who had names with ‘asura’, ‘rta’, etc., in them, were ‘ethnically’ IA. They could just as well have been from the non-IE majority populations of these mixed (Mittani, etc.) nations. Thus: “an Assura, son of Unapse, hence son of a man with a Hurrian name, which recalls the mixing of names from both languages in the Mittanian dynasty” (Sergent, p.210).

Simultaneous shift of Sarasvatī civilization towards Gangetic plain—in addition to the archeological evidence, the (admittedly late) testimony of the Baudhāyana Zrauta Sūtra of the two sons of Urvazī taking their people in two opposite directions, Āyu to the east to form the Kuru-Pānchāla and the Kāzī-Videha, and Amāvasu moving to the west to form the Gandhari, Parsu and Aratta, might perhaps be a reminiscence of a split migration of the Sarasvatī population, who only subsequently became Sanskrit-speaking Rig-Vedic tribes and polities. The eastern branch would first of all have undergone the cultural influence of Tibeto-Burman and Austro-Asiatic populations (whence the original Rāmāyana story). The real question then would be the nature and extent of their continuing cultural ties (if any) with their western (eventually Bactrian) cousins. OTOH I’d expect Indo-Aryan Bactria (unlike subsequent religio-culturally distinct invaders in historical times) to look to the subcontinent not so much as a tempting prey but as a sort of spiritual homeland with ‘genealogical’ ties (like Anglo-America still does towards England), OTOH I’d expect the essentially Indian culture developing in the eastern confines to have become increasingly subjected, esp. post-1700 BC, to the new Bactrian religion and worldview. It is the subsequent interaction (movements, conflicts, alliances, exchanges) between these two poles, each with its own characteristic mix of elements, that would have provided the matrix for and been recorded as the Rig-Veda ‘narrative’. An acculturation model along these lines would make it impossible to establish a single linear migration-based (whether AMT or OIT) timeline for the 10 Rig-Vedic mandalas.

Rig-Veda as a late foundational synthesis—its significance would lie not so much in its being the ‘earliest’ Indo-Aryan composition but in (tape-)recording for all time the late Indianized phase (hence the Asuras are already being eclipsed as gods) of the new Indra-religion. Much older (including ‘scientific’) knowledge from the Sarasvatī civilization, perhaps even dating beyond 3000 BC (if the astronomical data are to be believed), could have then been annexed to this new religious foundation in the Yajur, Atharva and subsequent Vedic compilations. Similarly, the two epics and the Purānas could likewise translate and conserve pre-Vedic (including pre-Aryan) genealogies and memories that took longer to rework into the new Rig-Veda-based orthodoxy. For example, the jar-born brahmin Agastya, who is reputed to have civilized the Dravidian race, may have well been a Harappan sage who, like his co-born VasiSTha, was only subsequently elevated to the status of a Vedic sage (RSi). If the ‘foreign’ trifunctional heritage (it is the Veda/Mahābhārata parallelism, with an appeal to Boghazkoy, that ultimately under girds Dumézil’s rehabilitation of comparative socio-mythology) has survived intact only in India, this is because indigenous ‘knowledge managers’ were behind its conception.

Indo-Aryan cultural radiation back towards Central Asia and beyond to Europe—if this ‘backflow’ from Bactria explains (per Sergent) the Middle Eastern elements scattered far and wide with the (dispersion of the proto) Indo-European peoples, one could just as well explore the possibility of Indo-Aryan religio-cultural elements having spread in such successive waves towards the (north-) west. This filtering of the trifunctional religion to other Indo-European speakers in the far west could have been already well underway even before the post-1800 BC military explosion which might have found less resistance among the kindred nomads than it did from the southern fortified cities of the Iranian belt. Just as the barbarians who invaded Europe in the post-Roman eras were often pushed out of their steppe homelands by newly emerging tribes, successive waves of Indo-European speakers, ‘Indo-Iranianized’ to varying degrees, may have been pushed all the way to the shores of Greece, Ireland and the Iberian peninsula. This would account for many of the shared features (e.g., Ases = Asura) that Sergent takes for granted as native to ‘Indo-European’.

Pre-historic cultural unity of the Indo-Mediterranean belt—Finally, ‘Indo-European’ itself is a ‘loaded’ teleological term that takes the geographical span in the 2nd millennium of a particular linguistic family and projects this unity back into an elusive pre-dispersal homeland. I couldn’t agree more with you that the maritime (and overland) commercial relations of the Sarasvatī civilization with Sumeria should be investigated further as part of a larger network of cultural exchanges extending all the way to the Iberian Peninsula. Just because this entire belt was later overrun by Indo-European languages (just as is happening with English today), we are now left with the illusion all that all commonalities (say between India and Greece), except irreducible ecological features such as bull worship-sacrifice, are due to the new socio-cultural hegemony. Is this really so different from US pharmaceutical companies claiming patents on nīm, tumeric and other such traditional Indian home remedies

So here is a scenario that explains why the harder you push AMT, the more credible OIT becomes....and vice versa! As our wise Irish ‘brahmin’ Merlin chided king Arthur’s shining knights in armor (academic kSatriyas?), who still keep falling off their Indo-European horses in their vain quest for the holy grail of the Ur-Heimat, it all depends on asking the right question 

Best wishes,

 

Sunthar

 

P.S. I’ve ordered  Aryan and Non-Aryan in South Asia and should be receiving it in a couple of weeks....

Subject

 Austric contribution to Vedic and Indian civilization—introducing Paul Manansala Kekai

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Wed Feb 6, 2002; 9:12 pm [Abhinava msg #167]

Please check out the following articles by Paul that break out of the beaten ‘Indo-Aryan’ path:

 

A new look at Vedic India—http://home.attbi.com/~a.manansala/vedicindia.html (Austric elements in Vedic and Brāhmana religion)

 

Austric Influence in Indiahttp://www.geocities.com/pinatubo.geo/austric.htm (genetics, anthropology, linguistics, etc.)

 

An Austro-Dravidian Languages Theory—http://www.geocities.com/pinatubo.geo/lang.htm (contextualizing Panini’s BhāSā and Chandas)

 

Austric relationship of Sumerian Language—http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/9845/sumer.htm (relevant to deciphering Indus language?)

 

Austronesian Navigation and Migration—http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/9845/austro.htm (incredible use of stars & dead reckoning!)

Not only does it look like India was part and parcel of ASEAN long before the arrival of the ‘Indo-European’ 2-wheeled panzers, we might perhaps start exploring maritime ‘pacific’ links (and not just the Behring Straits) for the striking mythico-ritual parallels with the Americas....

Enjoy!

 

Sunthar

Subject:

 Taking a ride across the Milky Way with Abhinava on Sarasvatī's peacock...

From:  Sunthar Visuvalingam   [Abhinava msg #183]

Date:  Tue Feb 19, 2002; 1:32 pm

"O Sarasvatī! best among mothers, best among rivers, best among goddesses..."

(Rig-Veda II.41.16)

"Continuity of local styles thus is to be expected a priori. However, when traditional style pottery with traditional paintings, such as in the early post-Indus Cemetery H culture, appears together with a new burial style, that is cremation or exposition and subsequent deposition of the bones in urns, and with a new motif painted on them, i.e. a small human, a 'soul',  drawn inside a traditionally painted peacock, then all of this draws our attention. The bird-soul motif seems to reflect Vedic beliefs about the souls of the ancestors moving about in the form of birds (Vats 1940, Witzel 1984, Falk 1986). While this assemblage seems to indicate early acculturation, more data would be necessary in order to turn the still little known Cemetery H culture in Harappa and Cholistan into one that would definitely reflect Indo-Aryan presence."

Michael Witzel, Autochthonous Aryans? The Evidence from Old Indian and Iranian Texts.

"They adored the peacock, 'maraka'. The lexeme also connoted the 'dead'. Hence, its depiction on funerary pots and plates, together with a black buck, 'marg' (homonym; Skt. mr.ga)."—Kalyanaraman on 'cryptographic writing' (mleccha vikalpa)

        See also photo of a burial urn and Kalyanaraman's own interrogations on the peacock at his Sarasvatī Net site

"...even more importantly, one may look at Parpola's model of decipherment holistically to assess its overall plausibility and the likelihood of its being the generally correct solution. At this level the two major problems as I see them are Parpola's excessive, almost obsessive, preoccupation with the 'Harappan religion', and the inexplicable absence of matters relating to the social life and administration of the Harappan polity, which one may reasonably expect to be recorded in the Indus inscriptions.  Parpola's interpretations rely more on mythology than on textual or linguistic analysis. For example, his interpretations of the 'fish' signs are mainly based on his iconographic identifications of the 'Proto-Siva' and 'Fig Deity' seals which lead him to believe that the signs must represent not merely stars or planets but also gods. To him, the 'fish' sign is "not simply a phonetically used grapheme, but a highly condensed religious symbol" (p.272) (with) "unbelievably rich symbolism" (p.274). Parpola ranges far and wide in search of supporting evidence from the vast resources of Hindu religious texts and traditions. As one goes through the last part of his book dealing with decipherment, the overwhelming impression one forms is of a treatise on Harappan religion rather than decipherment of the Indus script."

Iravatham Mahadevan, The Indus Script: Assessment of Parpola's model of decipherment 

"But it is only at the level of symbolism—through the conjoined reading of myths, paraphernalia and gestures—that any transgressive meanings can be deciphered in the classical sacrifice. By permitting the reintroduction of the forbidden elements of impurity within the newly emerging context of Tantricism, the Goddess clarifies the true meaning and scope of the feminine in the brahmanical sacrifice. At the same time, she ensures that the new currents of transgressive sacrality develop within the preexisting symbolic paradigm. Her polarization into a benign (saumya) and a savage (ugra) aspect could only help control and maintain the vital two-way flow between these opposing yet equally legitimate and complementary images of the feminine in the Hindu tradition. [...] But Bhairava appears also as her father, son, and divine consort. I shall argue that all these relationships are the different faces (phases) of a single identity, that of the consecrated (dīkshita) preclassical Vedic sacrificer who regressed into an embryonic condition (Heesterman 1962,1985,1993). Through a tantricization of Vedic cosmogony, the dīkshita’s return to the womb is symbolically equated with the interiorized death of the Tantric adept as his vital energies are forced up the backbone along the median channel (sushumnā = ēmaēāna). [...] Through the dīkshā, the sacrificer becomes assimilated to a fetus of indeterminate sex [bhrūNa = learned brahmin versed in the secrets of the Veda] within the womb of his own wife. The embryonic fusion of the dīkshita with the (surrogate) maternal womb permits the projection of traits like chaos, death, evil, impurity, regression, violence, androgyny, etc., onto the mother symbol itself, as we shall see in the case of Vaishno Devī having spent nine months in her own womb." ECV—Bhairava and the Goddess 

Given the contradictory results, even among the experts, from the linguistic, archeological, ethnographic, etc., data, my own priority has been to decipher the 'world-view', interpretative lens or, rather, the underlying semiotic system before attempting to speculate on the 'origins'. Historical development is not the same as physical causality—human beings transform (the objects of) their environment though a frame of representations. I've no idea if the peacock is 'good to eat' but, like other crested 'Amazonian' birds, it's certainly 'good for thinking' (bon ą penser—Lévi-Strauss): 

Death as sacrifice—Hindus are cremated, devoured by (the) Fire (of Consciousness), before their ashes are immersed into the (amniotic) waters of Mother-Gangā, who also represents the Milky Way. This happens in Benares, holiest of cities, precisely because here the sacred river flows back towards her source (uttara-vāhinī). The funerary representations are derived from the initiatic experience where the return to the womb (towards the moment of conception, according to Kuiper) is relived as an upward movement of the unitary consciousness along the spinal channel. This pre-natal androgynous (re-) union is expressed through condensed symbolism that may be attributed to either the male initiate, the (divinized) mother or both. For example, the Gangā itself (or VaiSno Devī) may be said to return to her own womb, also called the 'mouth of the cow' (Gaumukh).

Tie up your hair (veNī-samhāra)—Harappan dead in Cemetery H are likewise assimilated to initiates (dīkSita = black buck) in the maternal waters (wavy lines) of the womb (urn = peacock's belly). Why the peacock (zikhin)? Because its crest (zikhā prominently depicted) is the fiery median channel emerging from the cranial sinciput, and its starry rainbow-hued tail ('dotted circle') represents 'universalization' (vizva-rūpa) in the chromatic code. The zikhā is the invisible median Sarasvatī resulting from the fusion of the lateral streams (of the Gangā and the Yamunā) at their Allahabad 'triple confluence' (tri-veNīHarappan trefoil motif, Trika trident), where the term 'veNī' means both river and braid-of-hair.

masculinized 'virgin' mother—uniting the left and the right is an androgynous proposition, which is why Ambā-ZikhaNDin, who pierces the golden solar face of the (day) Sky (BhīSma), has to be a 'transvestite' of sorts (a male who was born woman = ZikhaNDinī). The only appropriate headrest for the dying 'Grand-Sire' (pitāmaha =  Brahmā) are three arrows supplied by Arjuna, who then pierces mother Earth with yet another arrow so that the maternal Gangā gushes from the depths to quench BhīSma's thirst with her ambrosia. Again, the change of sex (woman to man) was enabled through a garland offered to Ambā by the 'peacock-riding' (zikhi- or mayil-vāhana) Kārttikeya, himself nursed by the maternal Pleiades. 

Androgynous Sārasvata brahmin—why are the secrets of dharma revealed to (Dharma-) Yudhisthira by a 'porcupine' in the clutches of Death (Yama-Dharmarāja)? For all the feminine charms it struts before its entranced mate, how can the peacock, sporting its brahmin's tuft of hair(zikhā), be pregnant? The consecrated sacrificer, reborn from the womb of Brahman, takes the place of the Mother (like the Shia Imam). The male guru gestates his initiated disciples in his womb before giving them a spiritual (re-) birth as the 'twice-born' (dvi-ja = bird, born first as an egg). Hindu Dharma, like the Vedic Rta, is ultimately rooted in the hidden light of the 'underworld' (sato bandhum asati niravindan...) of Yama-VaruNa.

Who really 'laid' BhīSma?—the correspondence (Josselin de Jong, G.J. Held) between social (PāNDava/Kaurava) and cosmogonic (deva/asura) dualism extends to mystic physiology (iDā/pingalā—Kuiper). The 'white' (pāNDu) PāNDavas and the 'obscure' (= blind DhrtarāSTra) Kauravas, these inimical cousins, are born from the sexual disequilibrium of the 'little mothers' Ambikā and Ambālikā when uniting with the disgusting Vyāsa, composer of the Mahābhārata dualism. This is ultimately righted by their elder sister Ambā, for her 'maternal' slaying of BhīSma is couched in sexual metaphors. Yet, BhīSma insists that it's 'really' Arjuna's arrows that pierced him mortally (like baby crabs devouring their mother...). As in the Kula Yāga and the burning of the Khāndava forest, the 'sexual union' is ultimately an internal experience (hence the Tantric 'solitary hero'—eka-vīra), .

Proud as an Indo-Aryan peacock?—though native to India, this wondrous 'mythical' bird (transformed into a phoenix of sorts) was eagerly imported across the Near East (in Sumeria even before it appears in Mittani art). Identified with Christ at an early date, it becomes the very symbol of resurrection, the conquest of death. As the snake-devouring gatekeeper to the Islamic paradise, the tavoos is a favorite decorative motif of the Shia Safavid dynasty. So does this archeology of the peacock and its original name reveal the 'ethnicity' of the ideas he/she conveys?

Already in the Vedas, the Goddess of Speech (Vāc—the later Sarasvatī) was wavering between the Devas and Asuras, who were both tempting her to come over to their own camp. Let's just keep our fingers crossed that she doesn't once again, like her unpredictable counterpart Durgā, assume the form of a fiery lioness to devour everything both left and right....

Enjoy!

Sunthar

P.S. I have correspondence with F.B.J. Kuiper dating back more than 15 years that goes into the details of the slaying of BhīSma....

[Rest of this thread at http://groups.yahoo.com/group/Abhinavagupta/message/169]

 

Subject:

 

 Re: Indo-Aryan Tradition During Indus Urban Phase?

Date: Tue, 25 Feb 2003 16:11:10 -0000

From: Raj Mohanka

To: IndicTraditions

 

-----------

Author: F. Allchin

Filed: 1/11/2003, 1:35:46 PM

Source: The Archeology of Early Historic South Asia

Source: Allchin, F. (1995). The Archeology of Early Historic South

Asia: The Emergence of Cities and States. London: Cambridge University Press.

A rather different picture is presented by the evidence found in the Indus urban settlements. [...] At Kalibangan the curious ritual hearths reported in domestic, public and civic situations are suggestive of a practice ancestral to the Indo-Aryan fire sacrifices, and it is an indication of the presence of Indo-Aryan speakers already during the Harappan urban phase. Post a follow-up to this message


Gopalakrishnan,

The hearth evidence is correct and you can read Dr. B.B. Lal's book, The Sarasvatī Flows On to read and see more.  There isn't a shred of archeological evidence to support AIT (1500 B.C.E.).  In fact, I am in the process of updating my India Timeline (Royal Chronology-see below) to reflect the fact that even the AMT (3400 B.C.E.) is flawed.  The word 'Aryan' (or 'Indo-Aryan') is not synonymous with any ethnic group and we should only use the word 'Indo-European' or 'IE' instead.  It now appears that human migration into India probably happened in 4 phases:

1) Australoid (62,000 B.C.E.)

2) Sino-Tibetan (55,000 B.C.E.)

3) Dravida (37,000 B.C.E.)

4) Indo-European (10,000 B.C.E.)

A number of sources are studying Indian genetic patterns and a slow consensus appears to be emerging showing roughly these 4 groups migrating in pre-historic times (some expand this to 7 groups).

Therefore, Indian civilization (Sapta-Saindvah) was continuous, multi-ethnic, and indigenous.  On average, the gene pool of India has not changed much in the past 9000+ years.  Ancient Indians probably looked very similar to Indians today.  Customs, traditions, Dharmic ideas all show a continuous development from around 7000 B.C.E. to today.

Even though he is retired, Dr. Lal is currently working hard on artifacts and data exhumed from the Kalibangan site.

- Raj Mohanka


Subject:

 Re: Allchin & Mohanka

From: Michael Witzel

Sent: Thursday, February 27, 2003 6:35 AM

To: indictraditions@yahoogroups.com

1. Allchin is an archaeologist (and we are friends), but he obviously has not checked Vedic texts (or asked Vedic specialists) to back up his statement of 1995. The Kalibangan archeology remains do not fit any Vedic text. All those great specialists on this and other lists: figure it out...

Shortcut:

There should not be any animal bones in Vedic fire altars...

the 7 "fire altars" in a row have only the number "7" in common with Vedic dhisnya hearths on the agnicayana Mahavedi..

Their form is not Vedic and there is neither Mahavedi nor the additional, "old" set of 3 fires here. Just a common, plain  Harappan brick platform.

(The number "7" is typical for all of the Near East and South Asia, as opposed to the predilection for 9 in northern Eurasia and 8 in Japan (and Polynesia). Not enough to base a whole theory on.)

Allchin's "ancestral" is fine, but links between the Kalibangan "rituals (?)" and the Vedic rituals have not been established so far.

2.  As I have formulated already in 1992 (in Jamison & Witzel, Vedic Hinduism), see my web page for the pdf : http://www.people.fas.harvard.edu/~witzel/Vedica.pdf  or (provisional) html file:

http://www.people.fas.harvard.edu/~witzel/VedicHinduism.htm where the last sentence reads:

"Notably the remnants of so-called fire rituals at Kalibangan may represent nothing more than a community kitchen."

Virtually the same sentence is found in the historian, R.S. Sharma's, 1995 booklet on the Aryans.

3. Archaeologists (and historians) should work together with Vedicists/Indologists, as the (current) excavator of Harappa, R. Meadow, and I have been doing for the past 12 years or so. See:

http://www.courses.fas.harvard.edu/~indst117/

That will help to avoid  mistakes such as the one above.

For that purpose we have also held yearly Round Tables since 1999,

http://www.fas.harvard.edu/~sanskrit/RoundTableSchedule.html

The last few of them were aided by the Infinity Foundation. Open-minded, vigorous (and endless!) discussion has helped in clarifying such problems.

4. In sum: check out things yourself. Don't believe what you read in commonly available summaries.

 

PS>  R. Mohanka's  genetic "news" are half-truths as well:

 

5. His classifications are a mixture of old-fashioned racist and recent linguistic terminology; both of them have little to do with genetics proper.

 

Oldest mistake the book to identify  "race" = language = ethnicity = archaeological culture = ("Indian")  civilization.  But it seems non-eradicable (in spite of his very words about Aryans)

 

To use Indo-European instead of Indo-Aryan, as he proposes,  will create further confusion. These are 2 stages separated by an intervening one (Indo-Iranian). French is not =  Latin  = Indo-European  (nor are the peoples, cultures, genes etc. the same)

 

No comments necessary on early Bronze Age and Neolithic "dynasties" -- just like Sioux and Olmec/Toltec  "dynasties"? Based on what reliable "evidence"?

 

6. His genetic summary also does not distinguish between mtDNA and Y chromosome data, which do  NOT always result in the same picture.

 

7.  "Sapta-Saindva", is wrong;  read: sapta sindhavaH "the seven [border] rivers/streams," = two words, not a compound.

 

8. "Customs, traditions, Dharmic  ideas all show a continuous development from around 7000 B.C.E. to  today."

 

Wrong: around 7000 BCE, we have the first Baluchistan (Mehrgarh) settlements and beginning agriculture (introduced from Western Asia) --

with human burials, accompanied by goat sacrifice...   =   custom/dharmic, just like today??

 

And,  Baluchistan as the origin of "Indian" civilization?  Mehrgarh is not in the Indus plain, or at best, on its extreme fringes, near the Bolan Pass, and was then untypical for the rest of the subcontinent.- How far did "indigenous India" reach then?

 

Mohanka's statement is based on biased (email) summaries of summaries of summaries of the Mehrgarh excavations by  Jean-Francois Jarrige et al.; see: his list of publ. in M. Kenoyer,  Ancient Cities... 1998;

 

Or just read Kenoyer's summary of Mehrgarh, pp. 37-39

 

9. Of course, we have the initial spread of agriculture (both botanic & linguistic data) out of Baluchistan/E. Afghan hills to the Indus plains, after "Mehrgarh", -- but this is not the type of "indigenous continuity" Mohanka would like to see.

 

10. B. B. Lal, distinguished by a lot of previous excavations, but in his very old age now, has increasingly towed the Hindutva line in recent years.

 

I have the video to back it up, from his early retirement, c. 1985.  His very own "U-turn" then, still fairly innocuous, just nostalgically "religious"...

 

IN SUM: the only useful observation in all of the above for this list is:

 

Here and elsewhere on the list(s), a lot of wishful construction of Indian identity, by using complex data from a very distant past.

 

A nice hobby, but futile:

My "old European" palaeolithic  (Basque) genes do not argue with my Indo-Europan language or my originally German ethnicity or my general modern (post-enlightenment) European culture or modern US-Japanese-European technological civilization.

Give it a rest!

 

Cheers! MW

 

=====================

Michael Witzel

Department of Sanskrit & Indian Studies, Harvard University

2 Divinity Avenue, Cambridge MA 02138, USA

 


Subject

 Were there Vedic fire-altars in Kalibangan? Need to rethink continuities without falling prey to facile identifications or rejections!

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Tue Mar 11, 2003; 12:47 pm [Abhinava msg #697]

Hello Yvette,

I raised this issue just now with Raymond (and Birgit) Allchin here at the Collčge de France after the conclusion of Gregory Possehl’s fascinating series of talks on Indus Civilization: A Contemporary Perspective. Prof. Allchin confirmed that he merely put forward the idea of a connection between the Kalibangan hearths and the Vedic fire ritual as a hypothesis upon which he does not set great store. Just as Prof. Possehl, despite some very persuasive theses and (to me and most people present) novel empirical data, made no claims about having definitively answered the basic issues he raised. We are all still in search of explanatory models that are complex enough to account even for what we already know.

There may indeed well be a very valid relationship between these hearths and Vedic fire ritual (after all, in both Greece and India, symbolic notations related to cooking, etc., underlying the sacrificial ceremonies were also transposed into the domestic setting). Similarly, we should not reject off-hand the likelihood of a continuity between the ‘priest-king’ of Mohenjo-daro and the Rig-Vedic Mitra-Varuna, or between the sanctity of water in the Indus Civilization and subsequent brahmanical concerns with ritual purity. But this does not necessarily mean that this urban civilization within the subcontinent was already practicing Vedic religion as we understand the latter (I certainly don’t think so!).

To fuel such pre-historical fires with the oil of religious passion or for anyone (least of all myself!) to pretend to have the last word on them—especially when its becoming increasingly evident (here, as in so many other scientific controversies...) that the issues have not even been adequately framed (searching for the right questions?) by specialists who talk past one another—is most counter-productive for everyone!

More on all this soon...

Regards,

Sunthar

Subject: [Abhinava msg #702]

 Indus civilization, Bactria-Margiana archeological complex (BMAC) and (pre-) Rig-Vedic religion: a contemporary perspective

From: Sunthar Visuvalingam

Date:  Thu Mar 13, 2003; 2:37 pm

Another important observation of Asko Parpola is the frequency of a motif that is manifestly important for the Harappans, the network of trefoil designs: it adorns, for example, the famous statue of the ‘priest-king’ of Mohenjo-Daro [...] But Parpola goes further: because the trefoil decoration—seen on the robe of the ‘priest-king’, on an animal of steatite (no doubt a bull) likewise from Mohenjo-Daro, on objects of Harappan exportation at Dasli and Quetta, and on a magnificent polished stone of Mohenjo-Daro bearing trefoil incrustations—, because this motif, thus, seems to connote the stars, it must be juxtaposed to the rites and ideas of later India concerning the god Varuna. The latter is in fact the god of night and water, he is celestial in opposition to his homolog Mitra, who is diurnal and close to men, he has a thousand eyes that are his spies, which have been identified since a long time with the stars. Now, with these remarks, Parpola gives good reasons to see in the royal ritual of ancient India, the rājasūya, also called varunasava (‘sacrifice of Varuna’), the survival of Harappan elements. During this festival, the king wore a cloak, the tarpyā, to which some texts say were “attached” the “form of hearths” (dhiSNiyānām rūpam), which Johannes C. Heesterman understands to be a decoration, circles no doubt. Now, in some Indian texts, dhiSNiya designates the stars: it is remarkable then that in the Mesopotamian rites the star-studded robe of the gods was sometimes worn by their representative, the priest-king, for we have here a chain of homogeneous data, the Mesopotamian and Indian (wearing of the tarpya by the king during the rājasūya) rituals being linked through the robe of the ‘priest-king’ (or god) of Mohenjo-Daro.

Bernard Sergent, La Genčse de l’Inde (Payot, 1997), pp.121-22 (translated by Sunthar V)

 The second great thesis is the attribution of the Bactria-Margiana civilization to the Aryans, more precisely to the Indo-Aryans. Mr. Sergent relies on a large number of archaeological parallels, some (in general Iranian) borrowed from contemporary archaeologists, others (in general more ancient, Indo-European) of his invention (in the good sense of the term). I shall not discuss the validity of these parallels. All are not as surprising as that cited above (the number of stone weapons). Some are so however. Let us admit that all these parallels are well-founded. How is it to be explained that renowned archaeologists, for example Messrs. Jarrige and Francfort, who are aware of them, or the Vedic scholars who are interested in these problems, for example Mssrs. Witzel and Falk, have not drawn therefrom the same conclusions as Mr. Sergent? The answer is simple. There are first of all chronological difficulties that stem from the gulf between the supposed dates of the Bactria-Margiana civilization and those of the composition of the Rig-Vedic hymns. The hypothetical and sometimes very variable character of these datings do not take away from the chronological difficulty, unless one thinks with Mr. Sergent alone (supra) that the core of the Rig-Veda was already composed 1800 years before our era. The other difficulty is an application of the old principle that the trees should not hide the forest. The multitude of parallels invoked by Mr. Sergent should not go against the fact that the Rig-Veda and Indian archaeology gives us a global image of the material civilization of the Indo-Aryans (I should say: the speakers of Indo-Aryan languages) that is very different from that restituted by archaeologists for the Bactria-Margiana civilization. The latter is an urban, pacific civilization, making extensive use of bronze, relying on a sophisticated and artificially irrigated agriculture and where the cult is rendered in constructed temples. The Rig-Veda evokes a pastoral and warrior people with contempt for agriculture, and ignorant of or disdaining the cities, using bronze especially for weapons and practicing aniconic cults in open air. Even taking into account the metaphoric or nostalgic character of certain Vedic hymns, even emphasizing that the texts of religious inspiration are not descriptions of real material life, these two images cannot be reconciled, unless a spectacular regression is invoked that Mr. Sergent would, for good reason, deny. This regression would moreover have this in particular that it would take us to times preceding the Bactria-Margiana civilization because the material data of the Rig-Veda are hardly different from those of the Avesta. The impossibility is patent: the bearers of the Bactria-Margiana civilization have probably lived in contact with the pre-Vedic populations speaking the Indo-Aryan language; but it is impossible to affirm that they are the ancestors of the Vedic Indians. Not being a Vedic scholar myself, I would be content with referring on this to the old article, although it has only just been published, of Mr. H. Falk. [pp.483-84]

Gérard Fussman, “Review of Bernard Sergent, La Genčse de l’Inde,”

Bulletin d’École Franēaise d’Extrźme Orient (BEFEO) 85 (1998), pp.476-85 (translated from the French by Sunthar V.) 

The term ‘Asura,’ (acquiring the unambiguous meaning of ‘demon’ in the post-Vedic period) used only in the singular in the earliest portions of the Rig-Veda, seems to have originally referred to a ‘Lord’ of peoples hostile to the Indra-worshipping Aryans [W.E. Hale, Asura in Early Vedic Religion (...), who is however unable to explain Rgveda X.124 from his purely evolutionistic perspective (pp.86-92), whereas Kuiper, VV, pp.13-42, has provided a coherent interpretation of this “transfer of sovereignty” to Indra in terms of his mythical dialectic. It would be sound methodological procedure to provisionally separate the significance of Varuna from the evolution of the Asuras before reintegrating the Asura Varuna of the Rgveda; contrast Kuiper, VV, pp.5-13.], and probably characterizes this Lord as endowed, like the later brahmįn, with mana-like magical power (māyā). Though Mitra-Varuna, the Asura(s) par excellence, and the chief of the Devas (‘gods’), Indra, stem from two different cultural worlds, and perhaps even two opposing civilizations, they already reveal in the Vedic religion a significant structural opposition which can be defined just as well in terms of priestly ‘first’ versus warrior ‘second’ function or as sacred versus profane kingship. [Deppert, Rudra’s Geburt ...(sacral kingship of the pre-Aryan Middle-Eastern type).... Cf. Kuiper, VV, pp.24-6 for Varuna’s ksatra]. Mitra-Varuna is a dual divinity because it expresses the complementarity of the pure interdictory Mitraic and the impure transgressive Varunic poles of Vedic sacrality, also translated into the opposition between the upper and nether worlds of a dualistic cosmos. [...Dumézil’s and Kuiper’s positions had remained irreconcilable because the former had come to perceive Mitra-Varuna primarily in sociologizing terms as the priestly summit of the trifunctional hierarchy whereas the latter continued to relegate Mitra to the underworld simply because he shares the Asurahood of his twin Varuna, despite the recognized difficulties of Mitra’s partiality for the upperworld and the mythic interferences with Indra;....We thank Prof. F.B.J. Kuiper and the late Prof. G. Dumézil for having so sympathetically encouraged our efforts to synthesize their respective insights into the basic structures of Vedic religion.] This internal opposition is retained in the later Brahmā, the god of the ritual texts, for he is primarily the mythical projection of the (royal) ‘chaplains’ purohitas, the foremost among whom, the Vasishthas, are explicit ‘incarnations (maitrāvaruni) of Mitra-Varuna.’

Elizabeth Visuvalingam, “Mitra-Varuna and the niravasita-Bhairava: The Royal Mahābrāhmana (1989)

Prof. Gregory L. Possehl just completed his series of 4 lectures at the Collčge de France on Indus Civilization [IVC]: A Contemporary Perspective

  1. The Foundations of the Indus Civilization (Feb 18)
  2. The Ideology of the Indus Civilization (Feb 25)
  3. Indus Civilization & the 3rd Millennium Middle Asian interaction sphere (Mar 4)
  4. Transformation of the Indus Civilization (Mar 11)

The main theme of his 2nd lecture was that, despite all kinds of continuities with previous settlements in the region, IVC suddenly sprang into existence in the course of a single century (2600-2500 BC) as a planned urban environment inspired by a coherent ideology shared by a newly emerged elite. Before this period, there are recognizable differences in the archeological record between regional ‘domains’ such as Kulli, Sindh (Mohenjo-Daro), Sorath, (chalcolithic) Ananta, Cholistan (Ganweriwala), Eastern (Rakhigarhi), Harappa, North-Western, etc., that become unified during this period through a common civilizational grid whose characteristic stamp is town planning. A ‘founder’s city’, Mohenjo-Daro, for example, is the only Bronze Age city where one can still explore the streets, houses, etc., because they have all been preserved in baked brick (which composes only half of Harappa, and is used only for drains and wells in Lothal), and was, like (not so) ancient Alexandria and modern Chandigarh (in Punjab), conceived as a plan before it was built. The ideological founders apparently made a clean break with the local past for older townships were abandoned and new cities built from scratch. In Cholistan, for example, of 37 early Harappan sites 33 were abandoned; and 132 of 136 mature sites are on virgin ground. In ceramics, again, there is a sharp rupture between the typical Kot Diji (i.e., early) and mature Harappan pottery and artifacts. This frenzied urbanization was made possible by an amazing virtuosity in technological innovation, especially in pyrotechnology, that reveals itself in varied products: stoneware, faience, etching, baked brick construction (also of wells), double-cropping, and the incredible reach of their deep-sea maritime exploration. Critically developing earlier characterizations of the IVC peoples by John Marshall (austere, peaceful, bourgeois merchants, etc.) and Mortimer Wheeler & Stuart Piggot (uniform, ordered, regulated, monotonous, without individuality, etc.), Possehl, after dismissing all speculations about their being governed by priest-kings as in Sumer/Akkad, emphasized instead the universalizing ‘fundamentalist’ ethos of a vigorous, rigid, disciplined elite intent on imprinting their cast of mind on the diverse populace. In fact, he goes so far as to characterize them as ‘nihilists’ undertaking a socio-cultural revolution against a useless, meaningless past. So central was this ideology that when it collapsed so did the IVC peoples and the civilization itself from around 1900 BC.

A revolution may be fomented from within by emerging elites with the backing of disgruntled ‘proletarian’ elements but, when coupled with sudden access to highly technical skills, should we not suspect that the impetus for these spiritual and material developments came from outside the subcontinent, perhaps even in the form of immigrant elites from a different civilization? In posing this question publicly after his talk, I ought to have also explicitly reminded him of his own declaration that there was, moreover, no history to the art of writing anywhere within IVC. [The following week, he showed us A.H. Sage’s letter to the editor of the Illustrated London News pointing out the parallels in Susa (Elam) and Ur, and recounted the attempt by C. J. Gadd and Sydney Smith of the British Museum to substantiate them with an attempt to decipher the script with the Sumerian counterparts of the glyphs. Marshall had even first referred to Harappa as an Indo-Sumerian civilization! Though no one has as yet succeeded in deciphering the Indus script, I was struck by the close similarities between so many of the Mesopotamian and IVC signs.] Oscillating like a see-saw between inside and outside origins, Possehl was reluctant to weigh in favor of either and was inclined to opt rather for a combination of factors, with the likelihood of native peoples adopting the new ideology and implementing it themselves. Considering his subsequent comparisons in the privacy of Fussman’s office, where he had invited me to follow, to Islamic fundamentalists and Nazi brainwashing, I might have added that even the massive de-urbanization program by the Pol-Pot regime was the handiwork of Cambodian intellectuals who, having spent too much time in Paris, took all this revolutionary rhetoric far more seriously than the French ‘nihilists’ ever did... Prof. Possehl, who has a vast hands-on familiarity with IVC archeology, confessed that he was largely improvising from his slides, depending on what came to his mind. Before taking leave, I exclaimed that I had so many questions to ask on the relations between IVC and BMAC cultures!

The 3rd lecture revealed IVC to be a major league player in what he calls the 3rd Millennium Middle Asian interaction sphere with trade extending from Central Asia (Indus dice at Gonor Depe, etc.) across the Iranian belt to the Middle East and with tentacles into Africa. Not only did its sailors reach (at least) the mouth of the Red Sea, but our knowledge of this intercultural sphere begins with the discovery of the IVC, for example, with the typical ‘unicorn’ seal of humpless (Bos Taurus) bulls so foreign to India (zebu=Bos Indicus). Meluhha (IVC) artifacts have been found in Mesopotamia (zebu and tweezers in Ur, unicorn in Kish, baked-brick Indian house with drainage facilities in Tell Asmar), and Sargon the Great boasts of the boats of Meluhha-Dilmun-Magan anchored at his harbor. Among the imports from IVC: cornelian, lapis lazuli, pearls, 2 types of wood, fresh dates, a bird (peacock?), a dog (named “he bites”!), cat, copper, gold, boat, wooden furniture, figurines of birds, etc. Though there is very little evidence of exchanges with ancient Egypt, IVC sailors seem to have imported African millet from the mouth of the Red Sea: thus sorghum (javar), pearl millet (bajra) and finger millet spread from Africa between 2400-2200 BC producing a huge impact, even today, on the agriculture of otherwise wheat, rice and barley eating South Asians. More relevant to our problematic was his concluding focus (thanks!!!) on the shift, at the end of the 3rd Millennium, of the center of gravity of this interaction-sphere to the oases of Margiana-Bactria (south-central Asia at northern fringes of Afghanistan). Artifacts from this BMAC civilization are to be found all over the place from India to Egypt (and even Greece) and it is only over the last couple of decades that archeologists are reviewing a vast treasure of scattered objects (much of them sold as pre-historical merchandise at the Afghan markets) that previously did not make sense. Here is where Bernard Sergent has identified the archeological traces of (pre-) Rig-Vedic culture that are scarce to come by in India itself (traceable so far only down till Pirak).

Most significant was Possehl’s slide showing the BMAC depiction of a plowing-scene, with Bos Taurus (not Indicus!) above which are represented various seated figures in robes that Possehl interpreted as reflecting some kind of social structure. A close comparison with Mohenjo-Daro statuettes seated in the same peculiar posture of the limbs led him to conclude that the famous IVC ‘priest-king‘ would have been Bactrian! If he were to go back and look at his slide again, he’d recognize that the robes of 2 of those Bactrian figures bear (the tridentine prototype of) the trefoil design (also found in early IVC sites). When I questioned publicly why he did not rather, given that IVC (2500 BC) precedes BMAC (2200BC), infer the inverse that the Bactrian depictions might have derived from the Indus, he eventually claimed that the (according to him unfinished art-piece of the so-called) ‘priest-king’ is late for he was found in the upper strata (of the DK-B area) in Mohenjodaro. The problem here is that, quite apart from other mature IVC artifacts being found in the BMAC area, Possehl himself delineated the IVC satellite enclave at Shortugai (northern border of Afghanistan!) beside the confluence of the Kokcha and Amu Darya rivers along which ran the difficult route to the lapis lazuli mines in Badakshan. From Mohenjo-daro to Kandahar is only 500 km and another 500 km further to the Amu Darya river, an easy route already used since prehistoric times. Traceable back to the beginning of the 4th millennium BC, the interaction along this route intensified in the 3rd Millennium, so much so that lapis lazuli craftsmanship seems to have become especially associated with Meluhha. I would thus simply note here that while we have such archeological evidence of Indus tentacles reaching into Central Asia not too far from BMAC sites (such as Dasli), we have little (solid) evidence to date of Bactrian artifacts in IVC during the mature period.

In his concluding talk last Tuesday, Possehl attributed the demise of the mature urban model and the eventual abandonment of all the core sites to a breakdown in the Indus ideology: properly speaking, neither an ‘eclipse’ nor an ‘end’ (much less a ‘Vedic night’), but a movement of populations between 1900-1500 BC into the northern zone in the Punjab, Haryana and western Uttar Pradesh, and also south into Gujarat (Sorath). A survey of the 1052 documented mature sites reveals that many, along with the 5 major cities (including Harappa, Mohenjo-daro, Dholavira, Ganeriwala), cease to function as before after 1900 BC. The archaeological record bears witness to a redistribution of settlements: reduced in the core mature regions of Kulli (129 -> 0) and Cholistan (174 -> 41), and even Sorath (310 ->198); but with a huge jump in the outlying Eastern domain (218 -> 853) with a concomitant drop in average size of individual settlement. The pyrotechnical sophistication is lost, but some (still significant) maritime activity remains. Possehl cogently debunked all the current theories in terms of an Aryan invasion (Wheeler), change in the course of the Indus river (Mackay, Lambrick, Mughal, Kenoyer), floods due to damming (Raikes and Dales) and climatic change (G. Singh). Quite apart from the fact that the 2nd & 3rd ‘explanations’ could account at most only for the demise of Mohenjo-daro (without resorting to all kinds of ‘domino effects’...), there is no historical example of a civilization collapsing due to climatic change. Instead, he directed our attention to the first tell-tale sign of the weakening ideology: the abandonment of the Great Bath of Mohenjo-daro that he tentatively dates to 2200-2000 BC, that is, long before the desertion of city itself. Instead, Block 6 just to north on the same mound was refurbished so as to provide smaller individual baths with living quarters immediately above, and there is a diminution of symbolic and civic facilities. While the focal area of mature Harappan civilization seems to have been undergoing some kind of socio-religious crisis, the outlying areas that had not bought in (at least not completely) to the reigning ideology seem have been shielded from the decline and even thrived (as a consequence?). For example, between 1900-1600 BC, Rojdi in Sorath doubles in size as compared to its mature Harappan extent (2500-2200 BC): we see none of the culture change that was taking place in Sindh and Punjab within the ‘ideological stronghold’ of the Indus.

The IVC culture seems to have collapsed because it had adapted too well for too long to its immediate and larger regional environment, so well that it could no longer respond creatively to the inevitable changes brought by the inexorable passage of time. Dynamic adaptive societies thrive on (self-regulating) ‘inner conflict’ (as opposed to centrifugal chaos) where consistency, integration and optimization of performance is based on perpetual (re-) negotiation (as opposed to ideological rigidity). This is Robert McC. Adam’s insight into the long-term survival and demise of (especially millennial) civilizations that Possehl, pointing to the Roman Empire and the Soviet Union, sought to apply to the IVC ideology as having been an overly integrated social system. Its transformation into what eventually survived it on the peripheries already began 150-200 years before the lively urban network disintegrated into ghost cities, buried eventually by the sands of time. Whereas Reagan’s ‘Evil Empire’ collapsed due to identifiable internal socio-political causes and the economic costs of the arms race against the USA (the previous questioner had queried this implicit ‘Darwinism’...), and similar historical processes have been described (since Gibbon) for the Fall of the Roman Empire, I pointed out that Possehl had not even sketched any such causalities, for what happened to the Great Bath was only a surface effect or symptom. After all, Mohenjo-daro had already pre-existed in the mind of its founder(s), who had the required technological know-how to materialize their blueprints. No calamity whatever its scale would have prevented them from rebuilding and starting afresh elsewhere. If the arrival of an elite animated by a shared ideology had given spiritual birth to IVC in the relatively short space of a century, then the collapse 500 years later of all that was characteristic of this civilization must be attributed to the exodus of those who had inherited their mantle.

I wondered aloud whether he had ever considered the possibility of the elite having emigrated and taken with them elsewhere the inner life of their ideology and the conceptual paradigms underlying their technology. The tell-tale changes at the Great Bath take place at the very period when the BMAC civilization had begun to dominate, from afar, not just the subcontinent but the whole Iranian belt. Through its growing wealth and cultural dynamism, Bactria must have been a powerful pole of attraction just as America has been (until recently?) for not just Indians. There are entire brahmin villages that have been transplanted, through kinship ties, to specific cities in the USA. Moreover, the expansive force emanating from the more martial Bactrian culture menaced all the (especially overland) trade routes disrupting the 3rd Millennium Middle Asian sphere and the very life of the southerly cities that depended on this brisk and far-reaching commercial interaction. For the same reason, I would add now that the founders of IVC, their ideological ancestors, must have likewise immigrated between 2600-2500 BC from an already developed urban culture, probably Mesopotamia (Elam?). Why then did they not simply replicate their homeland and install themselves as priest-kings in the major cities of this New Sumer? Why then did the fundamentalist Puritans not establish a new monarchy in New England? Or, to take an example closer to home (though Possehl characterized himself as “a West Coast boy”), why did the Quakers not attempt to exterminate the Indians in Pennsylvania? Though these pioneering settlers brought much cultural and intellectual baggage from mother England, they left precisely because they rejected the reigning ideology of corrupt old Europe (ask Rumsfeld even today!). They were gifted, literate, forward-looking dissidents looking for fresh pastures and were probably received by the diverse native Indian populations (Dravidian, Munda, Tibeto-Burman, etc.) with awe for their superior technological know-how and material culture. They adapted their existing script into pregnant pictograms that would be readily intelligible to oral cultures speaking a variety of tongues. Even more, they would have learnt a great deal from the native populations and accommodated their regional socio-religious values, which is why they did not need an elaborate bureaucracy much less a standing army. Stability and order was as, or more, important for them than technological innovation for its own sake as in the West.

IVC archeology has made sufficient progress for us to declare conclusively that—unlike Mesopotamia, Egypt and China—this civilization extending across an area of one million square kilometers has neither temples, palaces nor bureaucratic facilities (lecture #2). Not only were they clearly not ‘Hindu’ but their techno-savvy urban outlook definitively precludes them from the fundamentally mythico-ritual (though aniconic) outlook that characterizes (even pre-) Rig-Vedic religion (though there must have certainly been animistic and goddess worship being practiced, as even today, by various local populations). They probably did not believe in an after-life in a sensual paradise for no tombs have been found filled with precious objects unlike the (off-shoots of the) BMAC culture all the way into Mycenaean Greece. The preoccupation with water, nevertheless, suggests an obsession with cleanliness and (perhaps ritual) purity that harmonizes well with their austere life-style. Far form being ‘nihilists’ they believed all too strongly in something that commanded the respect of the general population who, for their part, were imbued with an enterprising mercantile mentality that the elite seems to have fostered with an inner aloofness. A first approximation to their ideology might be the early Puritans who abjured attachment to and display of possessions even while measuring their spiritual elevation in terms of their successful engagement with the world (the ‘Protestant Ethic’). The immigrant founders would have created the urban network of Meluhha not only as a promised land (New Jerusalem?) but as a source of raw materials for the homeland: it may have been a simple colony to begin with (again like New England and Virginia). Which would explain why the record of Indian materials in Mesopotamia is much richer than the converse (a fact that Possehl attempted, in lecture #3, to explain away in terms of the perishable nature of the imported materials...). This tension between the accumulation of wealth through commercial enterprise moderated—and paradoxically bolstered—by an inner attachment to an ascetic ideal has remained alive even today in Jainism, which sets no store on a heavenly paradise or even a personal God. There are only so many souls that need to be gradually purified so that they bubble up above the cosmos into complete isolation (kaivalya), an outlook that might do justice to the earliest forms of Vaisheshika ‘scientific’ thought. This is ‘nihilism’, if at all, ’with a vengeance’! Temple-worship, the incorporation of elements of the Hindu pantheon, and so on, were probably introduced late into a Jainism that long preceded Mahāvīra...

How then did the elites exercise ideological control over the material aspects (as opposed to just the spiritual ideals) of the IVC civilization? No doubt, through some notion of socio-cosmic order whose vestiges we still find in the Rig-Vedic principle of Rta (= ‘rhythm’) whose Asuric custodian is Mitra-Varuna. But this would have been a far more ‘rational’ and scientific conception of universal order, whose coordinates would have been provided by the regular movements of the heavens (astronomy) and the physical properties of matter (pyrotechnology), somehow integrated into a salvific inner discipline for the soul: could the so-called ‘priest-king’ of Mohenjo-daro have rather been the Indian (pre-) incarnation of Plato’s ‘philosopher-kings’, who ‘ruled’ through superior wisdom? When the IVC elites emigrated to Bactria, they would have been obliged to rework their ideology into the mythico-ritual framework of a more aggressive (hence bronze weapons and charioteering techniques) hierarchized society into whose top-rung they infiltrated, with the patronage of an alien aristocracy (Indra), as the human incarnations of Mitra-Varuna. The urbanization of the BMAC population, encroaching otherwise from Turkmenistan and the Central Asian steppes, would have been propelled by the influx of elites from not only the Indus, but also Elam and even Mesopotamia. This would have been the first Asuric (Dāsa, according to Parpola) phase of pre-Rig-Vedic religion that subsequently (after 1800 BC) overran the whole Iranian belt (e.g., Mitanni) into Hyksos Egypt and even the Mycenaean Aegean. What remains to be better understood are the conditions governing the subsequent wave of warlike incursions by cattle-rearing nomads, who had already assimilated much of this Asuric religious ideology (as opposed to the still urban material base), even before they penetrated the subcontinent. The inner tensions of this Asura-Deva synthesis would have been ultimately resolved in opposing directions in Avestan Iran and in Rig-Vedic India. And the ‘sons of Mitra-Varuna’ would be the ancestors of the brahmins.  

Disclaimer: what I’m proposing above is merely an alternative model that is intent on the logic of interactions and transitions between systems rather than the affirmation of identity and/or difference between named elements, which seems to be the prevailing procedure... As for the details, they will certainly evolve with time and generous input from those who know the relevant domains and disciplines much better than I!

Sunthar

P.S. Fussman had observed in the course of my 3 interventions over the weeks that I was practically (re-) delivering Prof. Possehl’s lecture (on his behalf)....unfortunately I don’t have his slides! However, I’ll be adding links to relevant images and sites that should help (especially the non-Indologists) better access and visualize the argument in the version of this review that I’ll be maintaining and updating online.

[rest of this thread at 

Were there Vedic fire-altars in Kalibangan? Need to rethink continuities without falling prey to facile identifications or rejections!]

Subject: [Abhinava msg #710]

 Immigration as a weapon of mass (re-) construction in the 3rd millennium conflict of civilizations: should we emigrate to Central Asia or to America?

From: Sunthar Visuvalingam

Date:  Thu Mar 20, 2003; 7:51 am

There’s a better way to punish France. It’s time to use immigration laws as an instrument of foreign policy, and Rep. David Dreier (R., Calif.), a respected internationalist who chairs the House Rules Committee, may introduce legislation to that effect. [...] The U.S. could creatively use its dynamic culture and economy to get the French and others to consider the costs of their actions. By slightly loosening immigration rules, we could punish France by allowing more of its talented citizens into America. Immigration policy also could be used to open up trade in computers and medical technology and even help toughen patent and trademark protections. Each year more than 900,000 foreigners move legally to America. The number is limited by law, and the State Department allocates a certain number of immigration slots per country. No more than 25,620 may enter from any one land in a given year, and a 1965 law bars economic immigrants from entering the country if there are any Americans available and qualified to perform the job the newcomer is seeking. By slightly amending this law, varying the country allocations and the distribution of work permits to specific countries, and indeed particular individuals and professions in those nations, we can use the brain drain as a pinpoint method of sending a message to recalcitrant allies.  Several thousand Frenchmen are on a waiting list to immigrate to the U.S. Still others are discouraged from applying by the long list, which can take years to clear. The U.S. Embassy could quietly let out word that we are passing out green cards or work permits to a certain number of French computer experts or civil engineers--or really hit below the belt by targeting French fashion designers and wine makers. Our high-tech and engineering professions could absorb 500 French computer specialists and 1,000 civil engineers without seriously affecting U.S. pay scales, but France could ill afford to lose them. What could a Jacques Chirac do to retaliate? Invite Americans to France? [...]  Rep. Dreier calls this approach “a positive-sum game for the U.S.” It would also send a clear signal to our errant allies by denying them the skills, services and much of the income of their most prosperous and talented citizens. It reminds the world that America remains the world’s most pleasant and prosperous place to live. And it would bring talented, resourceful and hardworking people to live among us and become Americans. The U.S. already has used its fairly open immigration policy to the detriment of communist nations. It attracted most of the talent out of Castro’s Cuba. Soviet Jews and dissidents have enriched America, as have countless immigrants from Africa and the Caribbean. Now is the time to exert such subtle pressure on our unruly allies. Against Iraq the U.S. is about to use smart bombs and tanks. Against Osama bin Laden we are deploying a world-wide network of intelligence operatives. But in encouraging better behavior in the Western camp, our most effective instrument of foreign policy just might be the green card.

Hit the Road, Jacques: Forget “freedom fries.” Punish the French with green cards

(Wall Street Journal, March 20, 2003)

Thanks indeed for having alerted us to the work of Emmanuel Todd, for otherwise I would not have discovered a resource that might end up being central to the long-term vision behind the Abhinavagupta project. Now that I’ve read his most recent book After the Empire, then heard him present his book last Wednesday evening (9 Oct.), and thus got to meet him in person, it’s finally time to get back to you with gratitude! [...] he outlined three vulnerabilities of the United States that have led him to conclude that it is no longer really the super-power most of us make it out to be:

military: power to bombard weak nations without aerial defenses but not to challenge stronger powers that could inflict heavy costs

economic: trade deficit with regard to even under-developed countries like Ukraine and an internal GNP grossly inflated above real value

ideological: post-war universalism of 1950-65 regressing into differentialism both within (racism, etc.) and without (intolerance of difference)

[...] My subsequent intervention was rather on the cultural level: what about the human resources of the US in terms of immigration, for example, Asians like myself who enjoy an (at least) dual identity, proudly Indian (not to mention Malaysian...) and American (not to mention French...). Indian, Chinese and others (like the Jews before them...) play an increasingly significant role both in the development of American social mores and in the politico-cultural (even economic) development of their home countries, an area where, for the moment, I see no sign of Europe (and especially France...), with its insistence on assimilation or ghettoization, being able to compete. Perhaps America’s most opportune policy towards the rest of the world, if it doesn’t end up disintegrating due to the centrifugal thrust of these same constituencies (not to mention the problem of blacks and hispanics that Emmanuel predictably insisted upon again in his answer), might be to relinquish gradually its exaggerated pretensions on the economic and military fronts and instead focus on developing and adapting the ideological framework to express and tap this unparalleled wealth in the constantly replenished diversity of its human resources. On a more reduced scale, but perhaps with greater effectiveness, this is how India, despite its highly idiosyncratic social structure, once ‘conquered’ the rest of Asia through ‘universalizing’ exports such as Buddhism....

Sunthar V., Anthropological Basis for Current Conflict? Introducing (anthropo-historian) Emmanuel Todd! (Oct 13, 2002)

I wondered aloud whether he had ever considered the possibility of the elite having emigrated and taken with them elsewhere the inner life of their ideology and the conceptual paradigms underlying their technology. [...] Through its growing wealth and cultural dynamism, Bactria must have been a powerful pole of attraction just as America has been (until recently?) for not just Indians. There are entire brahmin villages that have been transplanted, through kinship ties, to specific cities in the USA. Moreover, the expansive force emanating from the more martial Bactrian culture menaced all the (especially overland) trade routes disrupting the 3rd Millennium Middle Asian sphere and the very life of the southerly cities that depended on this brisk and far-reaching commercial interaction. [...] When the IVC elites emigrated to Bactria, they would have been obliged to rework their ideology into the mythico-ritual framework of a more aggressive (hence bronze weapons and charioteering techniques) hierarchized society into whose top-rung they infiltrated, with the patronage of an alien aristocracy (Indra), as the human incarnations of Mitra-Varuna. The urbanization of the BMAC population, encroaching otherwise from Turkmenistan and the Central Asian steppes, would have been propelled by the influx of elites from not only the Indus, but also Elam and even Mesopotamia. This would have been the first Asuric (Dāsa, according to Parpola) phase of pre-Rig-Vedic religion that subsequently (after 1800 BC) overran the whole Iranian belt (e.g., Mitanni) into Hyksos Egypt and even the Mycenaean Aegean.

Sunthar V., “Indus civilization, Bactria-Margiana archeological complex (BMAC) and (pre-) Rig-Vedic religion“ (Mar 13, 2003)

After my query to Prof. Possehl, at the close of his lecture-series at the Collčge de France on the (demise of the mature) Indus Valley Civilization, as to the likelihood of the precipitating factor being their emigration to northern Afghanistan (Bactria), Bridget (Raymond and she were there only for the last lecture) Allchin followed up with a conciliatory comment emphasizing the need to be receptive to fresh and even conflicting paradigms to solve this ancient riddle. During my personal conversations with both of them (they were returning the next day to Cambridge), I clarified that, in the 3rd millennium BC (as in AD), it may have already been a question of “following the money” ;-)

Would the Indo-Aryans of Bactria have been able to lord it over the Middle East through the mere ‘horse-power’ of their 3rd millennium two-wheeled ‘armored cars’ and the intelligence-network of the thousand-eyed Asura (-Varuna) if (unlike the recent pseudo-Aryans of Europe...) they had not, above all, propagated a universalizing ideology that embraced (at least the elites of) all nationalities (Dumézil’s tri-functionalism)? Can the Europeans of the 3rd millennium even begin to compete with the United States in this conflict of civilizations, without drastically rethinking their approach to the fate and role of their own immigrant populations (where rhetoric seems to far exceed reality...)? Will an American eagle that successfully implements such a melting-pot policy as an instrument of war end up still remaining (merely) American?

If academics paid as much critical attention to what is happening around them right now instead of just poring over loot recovered from prehistoric tombs, tantalizing etymologies in search of a lost language, and religious symbols abandoned by the worldview that had once given them life, we might enjoy far more productive insights into the minds of our ancestors, insights that would serve us well for the future...

Sunthar

P.S. Yesterday, I received Prof. Parpola’s paper (thanks!!!) on “Pre-proto-Iranians of Afghanistan as initiators of Zākta Tantrism: On the Scythian/Zaka affiliation of the Dāsas, Nuristanis and Magadhans,” which seems to only further substantiate my acculturation model above...

Subject: [Abhinava msg #713order of thread reversed]

 Re: Wheels, Chariots, Horses, Rinos

From: Paul Kekai Manansala 

Sent: Friday, March 21, 2003 8:03 AM

To: austronesian@yahoogroups.com

--- In austronesian@yahoogroups.com, Juha Savolainen wrote:

Mr. Manansala,

Yes, Roger Pearson is a racist and hence deserves contempt for his attitudes. However, projecting this attitude of contempt onto the Indo-European scholars who write for the JIES [Journal of Indo- European Studes—SV] is quite unwarranted unless one can show that (a) they do not live up to the scholarly standards one can expect of them and (b) they are influenced by an ideological bias that contributes to explaining their failure to live up to these standards. It is now up to you to document your insinuation. Let us see to what standards of rational discussion you can live up to it—the track record is not exactly promising...

There is no onus on me to prove anything.

These are professional scholars who definitely should know about Roger Pearson and the Pioneer Fund. Even many amateurs know of this information.

The question is why do they continue to work on the journal’s board and to contribute to this journal? It is not different than associating with a Nazi publication.

In terms of ideological bias, I think this is very obvious and am certainly not the first and only one to think this way. There are whole very popular movements worldwide that agree with this view.

Regards,

Paul Kekai Manansala


Subject: [Abhinava msg #713]

 On the underlying (often unconscious) ‘racist’ bias of Indo-European studies...

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Fri Mar 21, 2003; 1:41 am

Walter Burkert, the leading modern authority on Greek religion wrote about this traditionalist Indo-Europeanist spirit as it affects Greek: “Greek linguistics has been the domain of Indo-Europeanists for nearly two centuries; yet its success threatens to distort reality. In all standard lexicons, to give the etymology of a Greek word means per definitionem to give an Indo-European etymology. Even the remotest references--say, to Armenian or Lithuanian--are faithfully recorded; possible borrowings from Semitic, however, are judged uninteresting and either discarded or mentioned only in passing, without adequate documentation. It is well known that a large part of the Greek vocabulary lacks any adequate Indo-European etymology; but it has become a fashion to prefer connections with a putative Aegean substratum or with Anatolian parallels, which involves dealing with largely unknown spheres, instead of pursuing connections to well-known Semitic languages. Beloch even wanted to separate the Rhodian Zeus Atabyrios from Mount Atabyron = Tabor, the mountain in Palestine, in favor of vague Anatolian resonances. Anti-Semitism was manifest in this case, elsewhere it was operating on an unseen level. Even first-rank Indo-Europeanists have made astonishing misjudgements.”

[...] Jasanoff and Nussbaum have worked entirely within the Neogrammarian tradition. Jasonoff’s one small book is entitled Stative and Middle in Indo-European; Nussbaum’s more substantial volume is Head and Horn in Indo-European. The latter’s cultural blinkers, as well as those of his teachers, colleagues, and referees, are clearly and significantly indicated in this study of the Indo-European root *k[h]er (“head”) and *k[h]R-n (“horn”). He does not mention, let alone discuss, the fact that the Semitic root for “horn” is *qarn.

Martin Bernal, *Black Athena Writes Back*, “Ausnahmslosikeit über alles, Reply to Jay H. Jasanoff and Alan Nussbaum”

------------

You’ll find my complete post, from which the above quote has been extracted, at

http://groups.yahoo.com/group/Abhinavagupta/message/294

Between Europeans, Semites, Egyptians and Indians—rehabilitating the Greeks! (Jul 18, 2002)

The harm they have done to the understanding of Indian civilization is only now being unraveled.

Sunthar

Subject: [Abhinava msg #716]

 Priestly Mitra-Varuna and the twin Azvin producers: who really held the reins of the mixed Indo-Aryan charioteering culture?

From: Sunthar Visuvalingam

Date:  Sun Mar 23, 2003; 2:41 am

In the Sintashta-Arkaim culture this plank-wheel chariot was yoked to the horse and the wheels made lighter. Later the [<p.238-239>] chariot was made broader to accommodate the two-man team of charioteer and car-fighter. The importance of the horse-drawn chariot was reflected in the religion and social structure, where the divine horsemen assumed importance. The ‘twin sons of Heaven’ are thus attested in the mythology of the Greeks, Balts and Aryans and associated with dual kingship [<p.239] [...] [p.242>] A second, Proto-Indo-Aryan wave of Aryans replaced the Pre-Proto-Iranians as the rulers of BMAC c. 1900 B.C. [...] The twin charioteer gods, the Azvins/Nāsatyas, are likely to have been initially most important in the Proto-Indo-Aryan pantheon at this stage. [<p.242] [...] [p.244>] Assyrian merchants operating from Anatolia and Syria carried out a flourishing tin trade with Afghanistan between 1920-1850 BC. This economic intercourse initiated a BMAC contact with northern Syria that led to the adoption of numerous motifs of Syrian and Egyptian origin in the BMAC glyphics and other arts; the strong Egyptian influence on Syria c.1800 BC resulted from the Hyksos invasions to lower Egypt (in which BMAC people may have been involved). Viktor Sarianidi (2001) records important architectural influences of Syria upon BMAC as well. On the other hand, the two-humped Bactrian camel is depicted on a Syrian seal c. 1800 BC. The Assyrian contacts probably had a deep effect not only on the BMAC art but on the BMAC religions as well. It seems likely to me that the Proto-Indo-Aryans ruling the BMAC at this time adopted from the Assyrians the concept of abstract divinities representing social powers: these gods (the Ādityas of the Veda), including Mitra, Varuna, Aryaman and others, may already have been conceived (as later in the Neo-Assyrian and Zarathustran religions) as attributes of a supreme lord, whose Aryan name Asura was perhaps chosen on account of its resemblance to Assur, the name of the main god of the Assyrians. The new deities Mitra and Varuna might be transformations of the Azvins/Nāsatyas, replacing them as divine models of dual kingship (the king and his house priest in the Atharvaveda). Even though this connection is not quite clear, I assume that this earliest ‘Proto-Indo-Aryan’ layer of the BMAC aristocracy spread to northwestern South Asia as well, eventually forming the ruling elite of the ‘Cemetery H’ culture (c. 1900-1300 BC) that succeeded the Indus Civilization in the Indus Valley. [<p.244] [...] [p.245>] The third wave Aryans fused with their predecessors, and the resulting mixture extended further west, taking over the rule in the Mitanni kingdom of Syria [...] This was the first wave of Rgvedic Aryans (including the tribes of Yadus and Turvazas), represented by the Kānva poets of the 8th and 1st books of the Rgveda (the only ones with proper names ending in -atithi with parallels in Mitanni Aryan [...] The Mitanni and Vedic texts attest to a religious syncretism, in which the Ādityas seem to represent the earlier Indo-Aryan layer of the BMAC, while the Azvins/Nāsatyas, even if transformed into Mitra and Varuna, may have survived besides them or may have been reintroduced. [<p.245]

Asko Parpola (Helsinki) , “Pre-proto-Iranians of Afghanistan as initiators of Zākta Tantrism:

On the Scythian/Zaka affiliation of the Dāsas, Nuristanis and Magadhans,” Iranica Antiqua vol. 37 (2002:233-324)

Festschrift for C. C. Lamberg-Karlovsky

* Indo-Iranian (II) versus Indo-European (IE)—Though integrated into pre-Zarathustra II religion, Mitra-Varuna (MV), embodiments of the priestly function, would have been originally borrowed from a non-IE (perhaps shared by Elam and Harappa?) Asura religion. Sergent compares the Near Eastern IAs to the Arabs sweeping out rapidly under Muhammad to conquer and incorporate their former trading partners. But the force behind this sudden expansion was a new religion that borrowed its universalizing thrust from Judaism (and Christianity) while retaining deep roots in the local Meccan cult. Similarly, the new Asura/Deva synthesis within a common tri-functional hierarchy (priestly MV, warrior Indra, material producers Azvins) would have provided the unifying banner for the explosion from Bactria in all directions. The nomadic steppes would have supplied the war-horses, the pre-Aryan priesthood the revised religious ideology and chariot-production by artisans for the aristocracy would have been a joint-enterprise. There is no reason to suppose that the middle-eastern warriors, who had names with ‘asura’, ‘rta’, etc., in them, were ‘ethnically’ IA. They could just as well have been from the non-IE majority populations of these mixed (Mitanni, etc.) nations. Thus: “an Assura, son of Unapse, hence son of a man with a Hurrian name, which recalls the mixing of names from both languages in the Mittanian dynasty” (Sergent, p.210).

Sunthar V., Religion, ethnicity & culture in the genesis of Indian civilization—a taste of Veda-Vyāsa’s humor? (Feb 4, 2002)

Prof. Parpola and I seem to agree that the Asura Mitra-VaruNa was a pre-existing supreme deity of the urban civilization of the Indo-Iranian belt subsequently adopted by the BMAC religion to be incorporated, through a process of ‘syncretism’, finally into the (pre-) Rg-Vedic religion. One might even speculate that the Asura’s (power of) māyā (later ‘magic’ and ‘illusion’) might have referred primarily to (creative) ‘measure’ (*-) as reflected above all in the extreme standardization of (binary and decimal) weights, (brick) ratios, (street) orientations. And that, over and above their abstract social dimension, the Ādityas might have simultaneously represented (the attributes of) the planets, who are still worshipped in (especially South Indian) Hindu temples, all offspring of the ‘unbounded’ (a-diti) universal matrix, Aditi. Likewise, we agree that the Azvins, who are intimately linked to the twin horses that powered the Indo-Aryan war-chariot, as if steered by a single harmonious will, reflect an alien world-view intruding from the grassy plains of the Central Asian steppes. Two horses have been found as far away as Hyksos Egypt and Mycenaean Greece buried with their aristocratic rider, whose physical remains suggest a larger brawn and different ethnicity.

However, what Dumézil’s analyses of the Bogazkhoy (Mitanni) treaty, the Mahābhārata, Vedic triads, etc., demonstrates (at least to my satisfaction) is that this ‘tri-functionalism’ amounted to a synthesis reflecting a self-conscious ideology, where Mitra-Varuna reigns alongside, and above, the divine horsemen. To admit that the first, priestly, function among the Indo-Aryans derives from an alien ‘substratum’ would seriously compromise the whole theory of ’the three functions’ being an originally and specifically ‘Indo-European’ social ideology. Which is why Bernard Sergent has taken such pains to argue that not just VaruNa (= the Greek Ouranus among the Titans) but that the Asuras themselves (= Germanic Ases as opposed to the Vanes) would be archaic Indo-European deities. Moreover, if Indo-Aryan culture is to be understood as primarily a (rhizoid?) offshoot of an ’(Indo-)European’ speech-community (which ends up being handled like an ‘ethnicity’ despite all the standard disclaimers...), how come the ‘European’ Azvins end up being demoted—not just in the Rgveda but already far west in the Mitanni kingdom—even below the 2nd warrior function to constitute the 3rd function of mere producers (Nakula/Sahadeva in Mahābhārata)? All three functions reflect a fundamental dualism—with Indra/Vāyu (Maruts) as the 2nd function—that accounts also for the correspondence between Mitra-Varuna and the twin Azvins, a cosmo-religious dualism that is founded on the 2 moieties of a (tribal) society (Kuiper and Leiden school).

Parpola’s attempt to account for the impressive wealth and range of materials presented in his paper through multiple (propagating from his earlier 2 to now 4-5) waves of conquest is symptomatic of a core inadequacy being buttressed by a multitude of ad hoc hypothetical extensions (like those little Ptolemaic circles now so familiar to historians of science?). Taken at face-value, the Indo-Aryan world-view, as still reflected in the Rig-Veda, accords the supreme position to a priestly dual-divinity apparently common to the entire Indo-Iranian belt before the intrusion of ‘(Indo-)European’ speakers from the steppes. Who then would have been the elites guiding—if not directing—the expansion of this new, apparently very supple, religious ideology radiating from Bactria outwards (and southwards only?) from the Aegean to India?

I thank Prof. Parpola for his timely dispatch of a most ambitious and fertile synthesis of domains that few Indo-Europeanists could emulate!

Sunthar

P.S. I’d prefer to wait for Prof. Parpola’s paper (in press) on “Horse and chariot in Indo-Iranian and Greek religion: Common heritage from the Pontic-Caspian steppes,” before elaborating my observations on the nature and function of the twin Azvins, horse (-headed) deities...

[Rest of this thread at Sunthar V. (Mar 13, 2003) 

Indus civilization, Bactria-Margiana archeological complex (BMAC) and (pre-) Rig-Vedic religion“] 

[Anthropology: Indian Civilization]

Subject: [Abhinava msg #731]

 The Routes of Indo-Aryan Migrations (Cyril Babaev)—what about back-influence from BMAC II?

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Thu Apr 10, 2003; 10:19 am

Forefathers of the Greek, Armenian and Aryan speakers stayed in the old Proto-Indo-European homeland in the east European steppes, forming the Pit Grave culture (c. 3500-2800/2200 BC). The split into the preforms of Graeco-Armenian and Aryan branches came about sometime around 2800 BC with the divergence of the late Pit Grave culture into the Catacomb Grave culture of the Pontic steppes on the one hand and the Poltavka culture of the steppes between the Volga and the Ural rivers on the other. [...] The Proto-Aryan language emerged c. 2800/2200 BC from the eastern-most variants of the late Pit Grave culture, probably already slightly dialectally differentiated into preforms of the two main branches of Indo-Iranian. The 'Iranian' branch would seem to have its basis in the Poltavka culture of the Lower Volga steppes (...) [<p.236] [242>] A second Proto-Indo-Aryan wave of Aryans replaced the Pre-Proto-Iranians as the rulers of the BMAC c. 1900 BC. [...] The twin charioteer gods, the Azvins/Nāsatyas, are likely to have been initially most important in the Proto-Indo-Aryan pantheon at this stage. [<p.242] [244>] Even though the connection is not quite clear, I assume that this earliest 'Proto-Indo-Aryan' layer of the BMAC aristocracy spread to northwestern South Asia as well, eventually forming the ruling elite of the 'Cemetery H' culture (c. 1900-1300 BC) that succeeded the Indus Civilization in the Indus Valley. [<p.244]

Asko Parpola (Helsinki), "Pre-proto-Iranians of Afghanistan as initiators of Zākta Tantrism:

On the Scythian/Zaka affiliation of the Dāsas, Nuristanis and Magadhans," Iranica Antiqua vol. 37 (2002:233-324)

Festschrift for C. C. Lamberg-Karlovsky

Assuming that the last known 'homeland' of the Indo-Aryans was indeed the Pontic Steppes, and that part of this speech-community may have remained there after migrations into Bactria (BMAC, en route to India) and North Mesopotamia (Mitanni), the following questions arise:

By 1900 BC, Bactrian culture was already Indo-Aryan speaking and the Mitanni kingdom (post-1700 BC) seems to have been controlled by a BMAC-derived charioteering aristocracy, who had assumed a dominant role in northern Mesopotamia (and elsewhere in the Middle East). How would these shifts in (material and) religious culture have affected those cattle-rearing Indo-Aryan nomadic kinsmen still in the Pontic steppes?

Since Soma is known to the Indo-Iranians, but not to the Greeks (who only have the mead = madhu), it would seem that the Indo-Aryans started acquiring the Soma-cult only after taking over the BMAC (where there is reliable evidence of the cultic use of ephedra) and, curiously enough, developed the mythico-ritual universe around its psychotropic effects only en route into northern India. Where did the cult originate?

Assuming that the proto-Greek speech community were originally their Pontic neighbors, who would later descend via the Balkans into the Greek mainland, just how much of this common language and culture would they have taken into Greece? Could these warlike and yet 'uncontaminated' (by Hyksos culture) Dorians have already arrived in Boetia and Attica before 1600 BC but have been driven back north by the superior weaponry and resources of the Mycenaeans only to return circa 1100-950 BC (hence the legend of the 'return of the Heraclidae')?

Whereas Greek shows archaic 'Indo-European' (IE) traits, such as wide range of inflections, whose closest parallel is Vedic (not classical) Sanskrit, half its lexicography cannot be traced to common IE roots. Would this be explicable in terms of the post 1000 BC Dorian+Achaean (= Mycenaean) fusion that would have resulted in Egyptian, Semitic, Pelasgian, etc., vocabulary being absorbed into a Dorian framework? 

Sunthar

P.S. Cyril's (attempted) reconstructions seem unaware of the scope and significance of BMAC civilization (c.2200—1600 BC) for the Near East.

[Rest of this thread at Sunthar V. (Apr 8, 2003 )

 

Dartmouth Devlad courses on Mycenae—very useful but dated? No references to Bactrian parallels!

 

Cross-Cultural: Greece]


Ways of Indo-Aryan Migrations

[Cyril’s complete article is available at

http://groups.yahoo.com/group/Abhinavagupta/message/731]

Subject:

 Transgressive underpinnings of divine kingship: the ‘Indo-Mediterranean’ sacred bull

From: Sunthar Visuvalingam

Sent: Monday, July 08, 2002 7:31 PM [order of thread reversed]

To: Transgressive Sacrality

Cc: Indo-Roma; Abhinavagupta 

[Rest of this thread at Transgressive underpinnings of divine kingship: the ‘Indo-Mediterranean’ sacred bull (Jul 8, 2002)]


Subject

 FW: Transgressive underpinnings of divine kingship: the ‘Indo-Mediterranean’ sacred bull

From: Sunthar Visuvalingam

Sent: Thursday, April 10, 2003 11:46 AM

To: Indo-Greek@yahoogroups.com

The (priestly-merchant) elite of the Indus Civilization represented themselves as (unicorn) bulls (Taurus rather than Indicus...) on their seals and, in other contexts, the bull is shown mating with a supine ‘priestess’ in what would amount to a hieros gamos.

Bull (vRSabha) is retained in the subsequent Rig-Vedic religion as an epithet of ViSNu, Soma, and even Indra, with connotations of ‘virility’ (vRS-), and in this new Indo-Aryan context the bull and buffalo are replaced by the horse as in the imperial Azva-medha sacrifice.

This pre-Indo-European bovine motif is retained not only in the Minotaur legend attributed to Crete but also in the mainland art and artifacts of the horse-charioteering Mycenaean aristocracy, another indication of a new and dominant cultural synthesis from around 1600-1200 BC.

Sunthar


Subject: [Abhinava msg #732]

 Unicorns in the Indus civilization—did Indo-Iranian speakers take over the Soma-cult from the BMAC culture?

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Fri Apr 11, 2003; 6:57 am

In this area, known to the ancients as Margiana, the Russians uncovered a number of sites of monumental architecture dating from the second millennium BC. One of these sites, Gonur South, consists of a fortified complex of buildings, a number of private dwellings and a fort. Within this complex there is also a large shrine (known to have been used as a sacred fire temple) consisting of two parts: one clearly used for public worship and the other, hidden from the gaze of the multitude, an inner sanctum of the priesthood. In one of these private rooms were found three ceramic bowls. Analysis of samples found in these vessels by Professor Mayer-Melikyan revealed the traces of both cannabis and Ephedra. Clearly both these psychoactive substances had been used in conjunction in the making of hallucinogenic drinks. In the adjoining room of the same inner sanctum were found ten ceramic pot-stands which appear to have been used in conjunction with strainers designed to separate the juices from the twigs, stems and leaves of the plants. In another room at the other end of the shrine a basin containing remains of a considerable quantity of cannabis was discovered, as well as a number of pottery stands and strainers that have also been associated with making psychoactive beverages. The excavators believe that, given the considerable size of the fortress, the shrine may well have been dispensing the entheogenic drink to worshippers from all over Margiana in the first half of the second millennium BC [centuries earlier per calibrated carbon-dating—SV]. The shrine at the later site of Togoluk 1 (probably dating from the mid-second millennium) seems also to have been used to make hallucinogenic drinks as a similar pottery strainer has been found there, although traces of psychoactive plants have not been detected. The shrine at a third settlement, Togoluk 21, dated to the late second millennium, contained vessels which revealed remains of Ephedra again, but this time in conjunction with the pollen of poppies. An engraved bone tube from the same shrine was also found to contain poppy pollen. These sites also yielded up other artifacts that gave tantalising clues as to what sort of rituals took place in these Bronze Age shrines. Designs on a cylinder seal depict a drummer, an acrobat and two men with the heads of monkeys. The rituals that took place under the influence of the psychoactive drinks seem to have involved the participants wearing animal masks. [...] the discovery in the shrines of the remains of opium, cannabis and Ephedra in ritual vessels that are dated between 2000-1000 BC show that soma in its Iranian form haoma may be considered as a composite psychoactive substance comprising of cannabis and Ephedra in one instance and opium and Ephedra in another. 

Soma, from The Encyclopedia of Psychoactive Substances

The original Proto-Indo-European cultic drink *medhu ‘mead’, made of honey and water, appears to have continued in use in the forest-steppe rich in honey-trees; in Vedic religion honey was associated with the cult of Azvins, the charioteer gods. In the grass steppe, however, it appears that ‘wine’ started being used by the Proto-Greeks as well as by Proto-Iranians, but was still called *medhu. [<p.239] [p.245>] Analysis of the Vedic texts suggests that the principal new element introduced by the last wave of Proto-Indo-Aryans to come to southern Central Asia was the worship of Indra with the drink called *Sauma (whence Vedic Soma [<p.245-246>] and Avestan Haoma) and in all likelihood prepared out of plants of the genus Ephedra (...). Cultic vessels containing remnants of Ephedra have been found from the BMAC sites of Gonur and Togolok 21 in Margiana (...) in the last period of ‘urban’ occupation (...). Ephedra twigs bundled into little bags accompanied into the grave the famous mummies of the early Sinkiang culture of Loulan alias Qäwrighul (c. 2000-1550 BC). This oasis culture is supposed by Elizabeth Barber to have been founded by BMAC colonists (...). Additional evidence for this (...) is the compartmented metal seal discovered by Sir Aurel Stein at Kucha in the Tarim Basin, which has a close parallel at Gonur-I in Margiana and at Shahdad in Kerman, Iran (...). That the BMAC people indeed travelled far to the east along the later Silk Road is confirmed by the numerous compartmented seals with distinctive BMAC motifs found in the Ordos regions of China (...). [<p.246]

Asko Parpola (Helsinki), “Pre-proto-Iranians of Afghanistan as initiators of Zākta Tantrism:

On the Scythian/Zaka affiliation of the Dāsas, Nuristanis and Magadhans,” Iranica Antiqua vol. 37 (2002:233-324)

Festschrift for C. C. Lamberg-Karlovsky

It is clear that when the Proto-Indo-Iranians migrated into the areas with which they became associated historically, they already possessed a tradition involving a sacred drink extracted from a certain hard-to-obtain plant, and an elaborate ritual and mythology to go along with it. The deification of the sacred drink is also already well-entrenched within the tradition, in both of its branches. Somewhere between their departure from their IE homeland and their arrival at their historical destinations, the Indo-Iranians acquired a sacred drink that was uniquely theirs within IE [i.e., that was significantly different from the old IE traditions revolving around an ancient drink of immortality], and migrating southward, they brought their *sauma tradition with them. This has obvious implications for a search for the origins of soma. [...]  When we turn to the Rgveda itself, other issues arise, which also indicate that the inherited Indo-Iranian *sauma -cycle was very much in flux at the time of the ‘purification’ of the soma-hymns from the rest of the RV Samhitā into Book 9. Of course, the word ‘sóma’ can be found in every nook and cranny of the RV [nearly 1000x], but the word ‘pįvamāna,’ though attested roughly 173x, is found exclusively in the 9th bk [with one puzzling exception]. With regard to the word ‘sóma’, throughout the RV one encounters frequent, extensive word-play [Sprachmalerei ] on the verbal root su-, ‘to press, extract’ [cf. sóma sutį, Av. haoma huta, etc.]. This motif is replaced in the 9th book by comparable word-play on the root pū-,’ to cleanse, purify’: in particular with the word ‘pįvamāna.’ In general the word ‘sóma’ as a theonym behaves irregularly, insofar as it does not follow the paradigm of other theonyms, in which the theonym functions within whole hymns, or parts of hymns, as the keyword around which the progression of the hymn unfolds. In my view, there is something deviant not only about the word ‘sóma’ here, but also about the god Soma. [...] It is claimed here that the cult of Soma Pavamāna is a cult of a Soma utterly ‘purified’ of its origins in a Central Asian shamanic cult, involving a powerful, possibly hallucinogenic, drink, extracted from a plant foreign to the Indian sub-continent, and probably also from the Iranian plateau. It is also claimed that on the basis of the material offered here more rigorous comparisons can now be made between the linguistic culture of common Indo-Iranian and the material culture of BMAC or the Tarim Basin. A large and intricate cluster of features has been reconstructed from a set of words which appear to derive from a substratum source. Efforts to correlate Indo-Iranian *sauma with an archaeological culture must be based on comparably intricate and detailed clusters of features from material culture. It is no longer acceptable to identify *sauma as an ephedra simply on the basis of some questionable traces of ephedra in BMAC sites, or on the basis of the bundles of ephedra twigs found on the bodies of the mummies found in the Tarim Basin. In my view, the contribution of a philological approach to the discussions of this Round Table is a richly contextualized set of data. This is not very different from the approach recommended by several archaelogists at the Round Table: to examine data -- whether shards, or seals, or signs on seals -- in their full contexts, and not in isolation, or in arbitrary lists.

George Thompson, Soma and amzu: On the Indo-Iranian Drink,the Plant, and its Geographical Origins (May 2001)

Third Harvard Round Table on the Ethnogenesis of South and Central Asia

[...] my proposal that the mysterious cult object that you find before the unicorn on the unicorn seals is a filter. I have said this after studying in original more than a thousand unicorn seals in the Indian collections. According to me, the cult object is made of three parts, an upper cylindrical vessel, a lower cylindrical vessel with holes like a colander for example, and the whole thing is stuck on a staff. [...] Now the question to ask is this: Since we know that the unicorn seals were the most popular ones, and every unicorn has this cult object before it, whatever it represents must be part of the central religious ritual of the Harappan religion. We know of one religion whose central religious cult was a filter, that is the soma of the Indo-Aryans. [...] But the Indo-European heritage does not know of soma. The Indo-Aryans knew soma, and the Indo-Iranians knew homa, but the Hittites, or those who went to Europe and the forefathers of the modern Europeans, they do not seem to have any cult of the soma. If it is true that the Indo-Aryans and the Indo-Iranians, before they bifurcated, brought this cult from a part of Central Asia, we have to assume that that Central Asian cult had spread up to Harappa and the local Harappans were already practicing a form of it. [The Cult Object] There is no animal with a single horn like it of course. It still is very likely that it is only a pictorial representation of an animal with two horns, where the other horn is behind the one horn we see from one side. The animal looks more like an antelope than like a bull [...] since it is invariably present with this ritualistic device which I have identified as a filtering device, it shows that the unicorn also had a religious connotation in the Indus Valley, like the Golden Calf of the Near East. [...] Or, most likely, it could be the totem sign of one of the largest or most powerful ruling elites of the Harappan polity. With very few exceptions the filter device which you find before the unicorn is not placed before other animals. There are some exceptions, but they are rare. For the moment, the unicorn seems to be a very tantalizing symbol about which anything firm is yet to be found out. [...] One theory could be that it was closely associated with the rulership of Harappa and became the first casualty; when the ruling elite was destroyed the myth of unicorn went along with it. This is one possibility. The other is, taking the soma parallel further, who is most associated with soma in the RgVeda? Indra. What is most associated with the filter symbol in the unicorn seal, the unicorn. Could the unicorn be the prototype of Indra? One clue is the most common simile describing the soma drink in the RgVeda as the bull. [...] Another possibility is that Indra himself displaced Varuna. The original soma drinker was Varuna, Indra is a late-comer or Varuna was a pre-Aryan god. Could the Indrasoma combination of the RgVeda be a combination of proto-Varuna, proto-soma combination in the Indus Valley. These are speculations. [The Unicorn]

Iravatham Mahadevan, The Indus Script (The Ancient Indus Valley)

Unicorn bull and the Indo-Sumerian goddess—I once asked Jhājī what the Rig-Vedic soma might have been and, after a moment, he ventured it might have been like bhang (cannabis, of which he, more than most Banarasis, was a great connoisseur...). The elite entrepreneurs of the Indus civilization (IVC) seem to have been (pyro-) technical yuppies and spaced-out hippies rolled into one, whose closest contemporary incarnations would be found in the futuristic ‘gurus’ of our information age (Lotus-presiding Mitch Kapor?). Whereas Rig-Vedic descriptions of (its effects) are still closely modeled on the physical appearance, pressing and purification of the (ephedra) plant, the later Hindu Soma doctrine (siddhānta) identifies the ‘milk’ (in which Banarasi bhang is dissolved to be ingested) of the temperate plant, after it was no longer accessible in India, with an exalted state of Consciousness deriving from and inducing a transmutation of bodily fluids. The sexual connotations and practices of this transmutation may be likewise traced back to the IVC steles which depict a bull copulating with a (woman attired like a) ‘priestess’ in what must have been a hieros gamos. The ‘ithyphallic’ unicorn-bull, with its horn pointing towards the Soma-press, would thus express an inner ecstatic state of the initiate that could also be induced by sacred sex. The gazelle-like traits could be seen as a prefiguration of the Vedic religion where the black deer becomes the representation par excellence of the consecrated (Soma-) dīkSita, the theriomorphic form assumed by Prajāpati to be pierced by Rudra’s arrow at the very moment he was spilling his milky seed into his daughter the ruddy Dawn.

Soma, ecstasy and sexuality—already in the Rig-Veda, the semantics of ‘Soma’ is focused on the fluid(s), ecstatic experience, and the divinity, as opposed to the plant proper (the semantic orbit rather of the term amzu). This transmutation of fluids was also achieved through sexual ecstasy coupled with esoteric techniques, the latter becoming the primary meaning of the Soma doctrine (siddhānta) among later Zaiva currents, especially after loss of the original plant concoction (but substituted with beverages like bhang). While the deliberately sought for sexual effervescence was represented well enough by the ithyphallic (Pāzupata) ascetic (who had to indulge in zRngāraNA—acting lewdly towards women even while avoiding them), the process whereby this energy was transmuted and channeled upwards to the brain is best portrayed by the single-horn-on-the-head (note that the Kāpālika ingested his ‘soma’ from a skull-bowl...). This motif is a constant in the Hindu mythico-ritual universe, whether as the Vedic dīkSita having to scratch himself with an antelope horn, the innocent horned sage RSyazRnga seduced by the princess, or single-tusked (eka-zRnga) divinities such as the boar Varāha and elephant-headed GaNeza, etc. So central is this ‘transmutation’ principle that it has given its name to the (enjoyment of the) erotic sentiment of Sanskrit theater: zRngāraNa! It reappears in the (crooked) upraised stick of the ‘horny’ clown (vidūSaka) who likewise indulges in lascivious gestures towards women while remaining chaste. And with the VidūSaka and GaNeZa, the quintessential Soma reappears in the form of rounded sweetmeats (modaka). These ‘shamanistic’ and esoteric connotations of the Soma would both predate and survive its specific assimilation to a psychotropic concoction (ephedra, etc.)

Where and how did the Indo-Aryans develop the Rig-Vedic Soma cult?—We are now faced with a contradictory situation where the proto-Indo-Aryans would have descended from the Pontic steppes upon the BMAC civilization, which was already using ephedra for cultic purposes, and yet their Soma-cult, as developed in the Rig-Veda, finds its closest parallel in the IVC unicorn seals! If the most representative gods of the charioteering proto-Indo-Aryans were the twin horsemen, the Azvins, how come the Vedic tradition explicitly affirms that they were originally excluded from the Soma drink (and had to content themselves instead with the mead)? If the (later separate proto-) Iranian-speakers had original and independent access to the Soma-cult, how come these wide-ranging nomads did not pass on (elements of the same) to their neighboring populations? Indra himself, according to RV X.124, won over Soma (and Agni = Fire) from the Asuras along with Varuna. If the latter was originally a non-‘Indo-European’ divinity, so must the original Soma-cult have belonged to the pre-existing substratum culture of the BMAC and regions further south. The fact that the Avesta retains the hoama (and Fire) cult along (Varuna in the form of) Ahura (Asura) Mazda (Medhā), even while demonizing (Indra and) the Nāsatyas, i.e., the divinities proper to the IE speakers, would seem to only further confirm this.

Cultural dialectics between Indus and BMAC civilizations—the most appropriate framework for resolving the vexed question of (not just) the Soma (but of Fire) is to assume a religio-cultural polarity between the Indus Valley (IVC) and Bactria, with the balance of power shifting from the peaceful urban civilization around 2100-1900 BC to the increasingly dynamic and warlike BMAC culture. Between 2500-2200 BC, IVC would have been importing ephedra (and possibly other psychotropic plants) from its satellite BMAC region, that still spoke a primarily non-IE language (that Lubotsky has significantly labeled ‘Indo-Iranian’...), to sustain a full-fledged Soma-cult that involved its elaborate ritual purification. When the (IE-speaking) Indo-Iranians took over the BMAC by around 2100 BC, they would have assimilated the (combination of) plant(s) into their own (probably more primitive) version of the cult. These ‘Aryan’ speakers would have already started evolving around 1900 BC into the Indo-Aryan speech community in the BMAC zone precisely through an accelerated intake of specifically Indic elements, probably facilitated by significant immigration (of elites and artisans) from the IVC. While influencing all the surrounding (Indo-Iranian) population, this Indra-centered BMAC Soma-cult would have increasingly (re-) assimilated many of the original IVC representations and procedures, but now within the framework of the emerging Rig-Vedic mythico-ritual universe, which is why Soma eventually receives a separate (IXth) book.

It seems to me that the real problem is not so much with the (pre-) historical data (of which have enough already) but rather with our models of cultural interaction that need to go beyond mechanical diffusion (based primarily on a confused play of resemblances...) to a study of (especially religious) ‘ideology’ as a coherent system of representations. We may well discover that our ancestors might have had a much better handle on the civilizational processes that overtook them than do our own ‘elites’ about what’s happening around us these days...

Sunthar

[Rest of this thread at Sunthar V. (Apr 4, 2003)

The Virgin and the Unicorn: does Christianity have an esoteric dimension?]

[Esotericism:symbolism; Anthropology:Indian civilization] 

Subject:

 Goddess Tripurasundari

From: Virendra Qazi [Abhinava msg #736order of thread reversed]

Sent: Tuesday, April 15, 2003 2:50 PM

To: Abhinavagupta@yahoogroups.com

               KASHMIR  SHAKTHA- VIMARSH

                           Hymn To Goddess TRIPURĀ

            ( First Zloka of First Canto of PANCHASTAVI )

“May the Goddess TRIPURA, [...]

may She by means of three mighty syllables ‘AIM ‘ , ‘KLIM’ , ‘SAUH’

speedly destroy all our impurities.”

The above hymn is the gem from Kashmir’s Panchastavi dedicated to the

Goddess Tripura or Tripura Sundari , personifying the ‘Divine

Energy ‘. TRI denotes number three and PURA means among other things (or the basis).

We can enumerate the triple form of Gods (Brahmā, ViSnu, and Maheza),

Fire (household, sacrificial and funeral),

Vedas (Rig, Yajus, Sāma)

Gunas (Sattva, Rajas and Tamas)

and other Cosmic manifestations .

Coming to the three mystic Bija Mantras mentioned above [...].

> 

> 

Virendra Qazi, Delhi.

[Virendra’s complete unedited post at http://groups.yahoo.com/group/Abhinavagupta/message/735]


Subject

 Beauty of the fortified triple-city (Tripurasundarī)—on the Bactrian warrior-dimension of Durgā and Zākta tantrism

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Fri Apr 18, 2003; 11:09 am

We paused in the cool shade of the overhang and talked of the goddesses to whom Hinglaj is consecrated. When the goddess Durga died her body parts fell in various locations on earth. One consecrated this remote and desolate gorge and the temple that the believers raised was to become one of the most celebrated in the entire subcontinent. Her festival in January was once the object of her followers from all over the Indian subcontinent; now only the few remaining Hindus in Pakistan come. But Durga came much later. Long before her another goddess was worshipped here. In about 645 BC, when the great Assyrian king Assurbanipal captured Susa, the capital of Elam (as western Iran was known in early history), he restored the icon of the goddess Nana (or Nania or Innana) to the Assyrian city of Erech. This image had been carried away from its original temple in that Mesopotamian city by the Elamite king Kudur-Nankhundi when he had sacked Erech in 2280 BC. Evidently the ancient Persians of Susa assimilated Nania into their pantheon and worshipped her for her statue to have remained intact for sixteen hundred years. At the same time the Assyrians, though deprived of her icon, continued to yearn for her and her cult refused to die. And when Assurbanipal eventually conquered Elam his foremost attention was on returning the image to its original and rightful temple in Erech. Other religions came and went, gods gave way to gods, some stayed and changed history. But Nana who was worshipped in the third millennium BC continued to be worshipped to this day. In Pakistan she has duly been converted to Islam and accorded the name of Bibi Nani. Her better known, but less remarkable shrine is at the foot of the Bolan Pass under a bridge. Here on the coast of Lasbela district while the Hindus worship their Durga Devi, Muslims brave the ardours of that dreadful journey to celebrate their Bibi Nani. Long before Islam became the religion of this part of the world, even before the singers of Vedic hymns had arrived here, Nania, Innana or, as she was also known, Ishtar, was worshipped in this secluded, unpopulated valley.

Salman Rashid, From Nana to Bibi Nani

3.3 The ‘palace’ of Dashly and the Tantric maNDala: The groundplan of the modern Afghan qalas and similar BMAC manors is usually square. Two remarkable monumental buildings of the BMAC having a square groundplan are the ‘fortress’ of Sapalli-tepa in [<p.263-p.264>] northern Bactria and the ‘palace’ of Dashly-3 in southern Bactria. As first noted by Burkhard Brentjes (1981), the groundplan of these buildings with their T-shaped corridors in each cardinal direction bears a striking resemblance to the Tantric maNDala. The ‘palace’ of Dashly-3 has a T-shaped corridor projecting from the middle of each of the four walls and L/V-shaped corridors projecting from each corner of the walls. [<p.264] [p.268>] As already noted by Brentjes (...), all of these Indian, Tibetan and Chinese manifestations of the ’maNDala’ basically represent the groundplan of the royal palace or fortified city, with gates at every side, [<p.268-269>] symbolizing the residence of the supreme ruler of the entire earth that extends into four cardinal directions. In the iconic painting and in its architectural counterpart, the temple or (as in Buddhism) the funeral monument, both of which have the divinity as the ruler at the center, this cosmogram is used as a means of worship and reintegration (...) [<p.269] [p.275>] 3.5.3 The ‘temple-fort’ of Dashly-3 and Tripura: The three circles of Cakra-Zambara’s maNDala have a counterpart at Dashly-3 in southern Bactria in the BMAC ‘temple-fort’ which has three circular and concentric walls (...). The Dashly-3 ‘temple-fort’ in [<p.275-p.277>] turn resembles much of the probably Proto-Aryan fortified ‘town’ of Arkaim in the southern Urals, which likewise has multiple circular walls (...). The three walls further remind of tripura ‘triple fortress’ of the Demons (Asura) in Hindu mythology. Wilhelm Rau (1976) has argued that the Dāsa fortresses had circular and often concentric walls, but the first Vedic text to hint at a fortress with three circular and concentric walls is the Zatapatha-BrāhmaNa; the three walls are likely to be connected with the three ‘magic’ circles made in many Vedic rites by circumambulating [<p.277-278>] the object three times. In the Zākta Tantric tradition, the ‘triple fort’ is associated with the Hindu goddess Durgā, who is also called Tripurā or Tripura-Sundarī ‘the beauty of the triple fort’. [<p.278] [p.279>] Dāsa Zambara’s fortresses broken by Indra have in several verses the epithet ‘autumnal’ (RV 1,131,4b and 1,174,2b = 6,0,10c pśrah...zāradīr). The exact meaning of this epithet has remained unclear and debated. In my opinion, the fortresses have this epithet because they were the venue of the navarātri [lasting ‘nine nights’—SV] festival of the Goddess, which was celebrated in the autumn (zarad). In Kashmir, Goddess Durgā is called Zāradā ‘autumnal’ for this very reason, and one of the principal sites of her worship in Kashmir has been the fortress of Zār(a)dī ‘autumnal (fort)’. [<p.279] [p.280>] Goddess Durgā is said to have got her name from the demon (asura) slain by her, called Durga. The word dur-ga as adjective means ‘difficult or impossible to go to, inaccessible’, and as noun ‘inaccessible place, stronghold, citadel, fortress’ (attested from Rgveda 5,34,7 onwards), and ‘adversity, danger’ (she is durga-ghnā- ‘remover of adversity’). In this explanation, Asura Durga replaces MahiSa Asura, the Buffalo Demon, and thus endorses the buffalo-headed (Cakra-)Zambara’s identity with [<p.280-281>] ’fortress’ (sam-vara). In present-day Nepal, where Goddess Durgā occupies an important position as the guardian goddess of the country, the navarātri festival is always celebrated in a fortress. I have tried to show that the other names of this feline-riding goddess are derived from various appellations for ‘fortress’: thus, for example, Durgā is called ZaraNyā ‘affording shelter or protection’, from zaraNam ‘shelter, refuge, protection’, whence Tamil and Malāyālam araN(am) ‘fortress, stronghold’ (...). 3.5.8 Nanā: The Mesopotamian goddess of Bactria: Goddess Durgā, specifically as the slayer of the Buffalo Demon, first appears in Indian iconography in early KuSāNa times, c. AD 100, and the oldest securely datable text of her mythology is still later, the Durgā-Saptazātī alias Devī-Māhātmya (included in the MārkaNDeya PurāNa) being a composition of Gupta times (c. 5th century). Many scholars believe that Durgā was not present in India earlier, but was introduced by the KuSāNas from Bactria. There is a lot of evidence that the KuSāNas worshipped in Bactria a lion-escorted goddess called Nanā (variants of her name include Nanay, Nanaya, Nanaia). On the basis of her iconography and name, many scholars have derived Nanā from the Near East, where several goddesses associated with the lion have existed from very ancient times, the most well known goddess being Sumerian Inanna identified with Akkadian Istar, the goddess of war and fertility. [<p.281] [p.282>] In the face of the fact that 2000 years after the KuSāNas there were shrines in Afghanistan dedicated to ‘Bibi Nanni’ (...), it is not difficult to believe that the name Nanā could have survived in Bactria for 2000 years before the KuSāNas. [<p.282]

Asko Parpola (Helsinki) , “Pre-proto-Iranians of Afghanistan as initiators of Zākta Tantrism:

On the Scythian/Zaka affiliation of the Dāsas, Nuristanis and Magadhans,” Iranica Antiqua vol. 37 (2002:233-324)

The bloody obstet­rics of the dīkSā is particularly evident in Andhra Pradesh where Ankammā dismembers the fetus of her homonym, the queen-mother Gangā (Gangammā), at the twelfth year of her pregnancy, and the sacrificial scenario finds its prolongations on the folk-level in the Tamil cremation-ground cult of the infanticide Ankālamman where Irulappan, the child-Shiva, is not only the ‘dark-one’ like Kāla-Bhairava but is also identifiable with his royal-father (Kāzī-) Vallālarājan. [...] The royal character of the pure central divinity, even in the ab­sence of a real king, is also seen at Tiruvannāmalai where once every year Shiva-Annāmalaiyār is informed of the death of the virtuous king Val­lāla, and after a mourning ceremony is crowned son-successor to the childless king. A historical Ballāla stands in the Ankālamman myth behind the demoniac Vallālarājan, whose seven-walled palace, equated with the cremation-ground at whose centre lies the pregnant queen-goddess, is but an image of Annāmalaiyār within the womb (garbha-gRha) of the Tiruvannā­malai temple with its seven concentric enclosures. Moreover, at Kumbha­konam, where the Kāzī-Vizvanātha temple stands on the Mahāmagha lake formed from the ‘nectar’ (amRta) spilled from Brahmā’s primordial pot (-womb), and wherein the nine most sacred rivers of India led by the Gangā mix their waters once every twelve years, Vallālarājan is even promoted to the king of Kāzī, embryogonic center of the Hindu sacrificial universe. Would this not be precisely because the dīkSā underlies all legitimate kingship in India? It is in the polar axis formed by the epi-central Tiruvannāmalai temple-capital and the peripheral cremation-ground of Mźl Malayanūr, sub­stituted for the Mahāzmazāna, that the pan-Indian Brahmanicide myth (manifested through the ‘skull’ kapparai motif) centered on Kāzī and the regional historically determined myth of Vallālarājan (as expressed through the pregnant cremation-figure) would have fused to provide the mythical background to the ritual complexities of the cult of Ankālamman.

Elizabeth V., “The Sin-Eating Bhairava: Death and Embryogony in Kāshī,” Bhairava’s Royal Brahmanicide

Hello Virendra,

The most satisfactory explanation as to why the Zākta goddess is called ‘the beauty of the three cities’ (tri-pura-sundarī) is that offered by Prof. Parpola that during the late Bronze Ages she ‘inhabited’, and was identified with, the Bactrian ’city’ fortified by three concentric walls:

BMAC militarization of the Near Eastern goddess—Though her pre-existing cult in the Indo-Iranian-Mesopotamian belt already had violent elements (animal and human sacrifice) and even a war-like function (e.g., Inanna-Istar), the urban goddess seems to have been well-integrated by her priesthood into a relatively pacific civilizational system of mercantile exchange. Only when the north-eastern rim of this belt was taken over from around 2100 BC by an alien warrior society composed of nomadic tribes was her cult there transformed and generalized into a blood-thirsty culture where she presided over death and victory in battle. And though Durgā-pūjā has long seen the onset of military expeditions, there is hardly any justification within the Hindu subcontinent itself for her original association with ‘tri-pura’ or even with the number nine (as in nava-durgā). By publicly projecting the underlying maNDala pattern onto an impressive architectural form, Dashly-3 (and other such palace-fortress-townships), with the nine turrets of its innermost circle, seems to have immortalized the image of the goddess in the Hindu imagination. It seems to me that these epithets have been conserved primarily because of their pre-existing esoteric connotations.

Bactrian inspiration for Durgā cult in Kashmir—Over and above the role of the Central Asian Kushanas in popularizing this goddess of war in India, it seems to me that the Afghan regions continued to play such a role in the development of Zāktism in Hindu Kashmir. The tantric streams that finally converge in Abhinavagupta can be traced back to the cultural ferment resulting from the imperial expansion in the 8th C. AD under Lalitāditya MuktāpīDa who, in alliance with Chinese emperor, extended the hegemony of Zrīnagar (Parihāsapura) over the north-western regions towards Afghanistan (and had a Buddhist Turk as a minister!). In fact, Abhinava’s ancestors from rival Kanauj ended up in Kashmir due to the immigration policy of this dynasty (especially of Lalitāditya’s successor, JayāpīDa) of attracting pluri-ethnic talent from everywhere. There is evidence that (some of) the Zākta inspirers of Krama tantricism were of aristocratic background (Indrabhūti, etc.) and came from (north of) the Swat region (ODDiyāna?). The radical sort of goddess worship, intimately associated with warring expeditions, retained by the Kafirs (forcibly converted to Islam only at the end of the 19th century), as summarized and analyzed by Parpola, would further support the Bactrian origin of the Goddess as Tripurā-cum-Durgā. She had important pilgrimage centers, like Hinglāj, till quite recently in Afghanistan.

From demonic fortress to Beauty of the Three Worlds—Just as the virile Indra and his ‘storm-troopers’ (maruts) battered the citadels of the Dāsas in the Rigveda, the still quite masculine Ziva of the Puranic mythology continues to burn down the stronghold of the ‘demon of the triple-city’ Tripura. How is it that this beautiful matron of the enemy enclave has remained relatively unscathed by the process of ‘demonization’ and has instead succeeded in crossing over with (almost) full honors (like Vāc, the goddess of Speech...) to the ‘Indo-Aryan’ tradition? Simply because the (fortified) ‘city’ was always identified with the (otherwise) ’inaccessible’ (dur-ga) maternal womb (to which the warrior killed in battle returned) within a thorough-going ‘sacrificial’ representation of the world. Similarly, seen from the ‘outside’ as it were, Indra’s violent penetration of the fortress was also charged with sexual connotations that become very explicit in the Tantric understanding of his phallic vajra. For FBJ Kuiper, Indra’s slaying of VRtra (= Samvara = Zambara), the central event of the Rig-Vedic cosmogony celebrated especially at the New Year (as even now by by the Newars...all non-Indo-Europeans!), is the mythico-ritual expression of a regressus ad uterum. This is precisely how the the Tantric maNDala as visual support, like the dynamic process of the Vedic sacrifice, serves as a vehicle of reintegration.

Whereas we’ve been habituated to approaching the development of tantricism in terms of the subsequent interaction between the patriarchal Vedic tradition and aboriginal Indian goddesses, it should be noted that Parpola’s reconstruction situates the (proto-) Zākta cult not only well outside the subcontinent, in south Central Asia, but also well before (2100 BC onwards) the redaction of the Rig-Veda itself....

Regards,

Sunthar

[Rest of this thread at Unicorns in the Indus civilization—did Indo-Iranian speakers take over the Soma-cult from the BMAC culture?

Esotericism:symbolism; Anthropology:feminism, Indian civilization]

 

The Origin of Rome and Romans 

 

by Cyril Babaev 

[Cyril’s complete article is also available at http://groups.yahoo.com/group/Indo-Greek/message/33]


Subject:

 The Origin of Rome and Romans (Cyril Babaev)—durable macro-effects of imperial formations on linguistic map and cultural evolution

From: Sunthar Visuvalingam   [Abhinava msg #737order of thread reversed]

Sent: Saturday, April 19, 2003 5:48 PM

To: Indo-Greek@yahoogroups.com

The linguistic map of modern Europe cannot be understood simply in terms of successive waves of various Indo-European populations (Celt, German, Greek, Slavic, etc.), without taking into account the geographical extent and cultural impact over 400 years of the Roman empire. Latin exercised a transformative effect through the creation of the Romance languages (Spanish, Portuguese, French, Italian, and Rumanian) and on the post-Norman development of English. If the Germanic languages remained relatively intact, this was because the German tribes (unlike the Gauls, Iberians, etc.) were never successfully subdued by the Romans. In many respects, the cultural impact of Roman law, administration, architecture and eventually religion (Christianity) on European civilization is even more profound today than that of linguistic consolidation.

Similarly, the cultural topography of southern Eurasia cannot be fully appreciated without according, over and above the various Greek colonies established throughout the Mediterranean, a central place to Alexander’s Hellenistic empire that stretched from the Aegean to north-western India (323 BC). Even if the Greek language has not survived in the East, Athenian values were thereby transfused into Buddhist (especially via Bactria), Christian (Near East), Islamic and even Jewish civilizations. Not only had Greek civilization already imbibed pre-existing (Pelasgian, etc.) and alien (Egyptian, Phoenician, probably BMAC) cultural elements, the transformed (no longer merely ‘Indo-European’) values (theater, philosophy, rhetoric, etc.) were spread by Macedonian ‘barbarians’.  Empire consolidates and transmits fresh syntheses.

By the same token, we cannot do justice to the linguistic map of (south) Central Asia and the Indo-Iranian belt in terms of successive waves of ‘(proto-) Indo-Iranian’ speakers without according a central transformative role to the BMAC expansion (c. 1900-1500 BC) from Bactria. Would not these Indo-Aryan speakers have decisively influenced the language(s) of not just their Iranian cousins, but also the distinct language families to the north (Finno-Ugric, etc.), west (Greek, etc.) and to the south (Semitic, etc.)? Just as the Roman Empire served to transmit long since ‘Latinized’ Etruscan religio-cultural elements, would not the BMAC civilization have vehicled ‘Aryanized’ Indo-Sumerian representations?

Sunthar


Subject

 Was the BMAC ‘taken-over’ by successive waves of ‘Aryan’ speakers? Durable macro-effects of ‘imperial’ formations on linguistic map and cultural evolution

From: Sunthar Visuvalingam

Date:  Wed Apr 23, 2003; 12:14 pm

[p.240>] First wave if BMAC Aryans: Pre-Proto-Iranians It seems to me that c.2100 BC, when the Sintashta-Arkaim culture was emerging but the horse-chariot had not yet been developed, a group of ‘Pre-Proto-Iranian’ speakers, ancestors of the Dāsas, came to southern Central Asia from the lower Volga-Ural steppes and took over the rule of the BMAC in its Namazga V phase (Dashly-3 in southern Bactria, Sapalli in northern Bactria). [...]  [<p.240-241>] I will argue below (...) that this earliest wave of BMAC Aryans infiltrated the élite of the Indus Civilization as well, some proceeding as far east as the Ganges-Yamuna Doab where their presence is represented by the ‘Ochre Coloured Pottery’ and the Gangetic Copper Hoards; some seem to have continued southwards to the Deccan as well. In the Indus Valley, the mighty water buffalo, the animal symbolizing the chief male deity of the Harappans, was transferred to the main deity of this Aryan wave, Yama alias Samvara; this was probably easy, as both gods seem to have been connected with kingship, fertility and death. Of equal importance in the pantheon was the goddess of fertility, essentially the ancient Near-Eastern lion escorted goddess adopted in Bactria, but probably also incorporating the predecessor of the Scythian goddess Tabiti. 1.2.3. 1900-1700 BC: Bifurcation of Proto-Aryan and expansion of the two branches The decisive linguistic differentiation between the Indo-Aryan and Iranian branches seems to have taken place only after c.1900 BC when the late Poltavka culture expanded northwards and westwards from the steppes of the lower Volga to form the Early Timber Grave culture. [...] [<p.240] [p.242>] In the grass steppe, the eastwards (to Kazakhstan and Siberia) and southwards (to Central Asia) moving offshoots of the Sintashta-Arkaim culture formed the Andronovo complex (...), which almost certainly spoke preforms of ‘Indo-Aryan’. Second Wave of BMAC Aryans: ‘Atharvavedic’ Proto-Indo-Aryans A second Proto-Indo-Aryan wave of Aryans replaced the Pre-Proto-Iranians as the rulers of the BMAC c. 1900 BC. [...] [<p.242>] [p.244>] Even though the connection is not quite clear, I assume that this earliest ‘Proto-Indo-Aryan’ layer of the BMAC aristocracy spread to northwestern South Asia as well, eventually forming the ruling elite of the ‘Cemetery H’ culture (c.1900-1300 BC) that succeeded the Indus Civilization in the Indus Valley. [<p.244] [I’ve summarized the logic underlying remaining waves below—SV] [p.271>] The universal ruler (cakra-vartin) of the Indian tradition corresponds to the first king of mankind in the Iranian tradition, Yima. [...] But where was the ‘Aryan expanse’? [...] Witzel’s new solution, the highlands of Afghanistan, fits the description well (...): the Afghan highlands are situated in the centre. Referring to the researches of Szabo and Barfeld (1991), I pointed to the supporting fact that the still ongoing transhumance has for thousands of years been bringing the nomadic tribes together there from all directions for the summer months (...). At the time the tribes will also be in contact with each other, especially for celebrating marriages. Witzel’s solution thus places Yima’s fortress in the Afghan highlands, where it is matched by the qalas. [<p.271]

Asko Parpola (Helsinki), “Pre-proto-Iranians of Afghanistan as initiators of Zākta Tantrism:

On the Scythian/Zaka affiliation of the Dāsas, Nuristanis and Magadhans,” Iranica Antiqua vol. 37 (2002:233-324)

 The search for an Indo-European homeland has taken us some two hundred years by now. The discussion can easily be summarized, if somewhat facetiously, by: the homeland is at, or close to the homeland of the author of the book in question...The same applies, mutatis mutandis, to the homeland of the Indo-Iranians, or Arya/Ārya, as they call themselves. [...] [<p.1] [p.4>] While the ultimate ‘‘home’’ of the speakers of Indo-Iranian thus seems to have been in or near the Greater Ural region, and while their trail up to the Bactria-Margiana Archaeological Complex (BMAC, see below) is clear enough, it is lost precisely there, as only BMAC impact is found all across Greater Iran and up to Harappa, but not direct steppe influence. At the present stage of research, neither the exact time frame, nor the exact trail, nor the details of the various movements of the speakers of Indo-Iranian and Indo-Aryan are clear. We can only state that some of them suddenly appear as a superstrate in the Mitanni realm of northern Syria and Iraq (middle of the second millennium BCE) and others as authors of the hymns of the Rgveda in the Greater Panjab (at about the same time). [<p.4] [p.5>] All such interpretations are, in my opinion, premature. What is clear is that there was a mixture in the BMAC of many cultural elements from [<p.5-6>] Mesopotamia to E. Iran and the Indus. The so far unstudied linguistic evidence, too, points to a mixture of one or more substrates and an overlay (maybe late in the BMAC level) of IIr. elements. In addition, one can easily imagine the participation by some groups that have brought the Nuristani (Kafiri) and the lowest, western IE. level of Bangani into S. Asia. [<p.6-7>] The picture, therefore, is a complex one, and in this new century, the simplistic identification of a certain archaeological culture with a particular ethnic group speaking a particular language or dialect should finally be given up, unless we have clear (preferably written) evidence to this effect. All too often several cultures, diverse ethnicities and speakers of several languages have been shown to have shared one and the same material culture that was discovered by archaeology. In short, “pots don’t speak,” -- until we make them do so. In the present context, it is clear that there is some steppe influence on the BMAC, e.g. of Andronovo pottery (...). However, “no steppe nomadic complex has been found on the Iranian plateau, not even evidence of indirect contact or interaction...The only evidence for interaction ...comes from the Central Asia desert oasis [=BMAC ] cultures..” (HIEBERT 1998:153). Indeed, BMAC influence is found all over the plateau, from Hissar and Susa in the west, to Shahdad and Yahya in the South, and to Quetta, Mehrgarh, even at sites of the Indus civilization, such as Mohenjo Daro and Harappa. [...] [<p.7] [p.8>] In sum, during the 2nd mill., we find, in all the agricultural regions from the Kopet Dagh to the Eastern Iranian plateau, in Mesopotamia and in the Indus valley, a shift to a less stratified and complex organization, with an “almost synchronic development of the very expansionist BMAC adaptation throughout the desert oases of Central Asia, and the development of complex mobile herders on the Eurasian steppe” (SHISHLINA and HIEBERT 1998:230). The major factor(s) in these changes remain unclear. [<p.8] [p.9>] MALLORY’s model is, in effect, a rephrasing of what EHRET had described in 1988 in more general terms (derived from Africa): an immigrating civilization joins the local one, transforms it by taking on many of its aspects and then sets in move a recurrent, billiard-like spread of this innovative culture. In the end, no one at the start of the process may be genetically linked to anyone at the end [<p.9-10>] of the process. (This is precisely what seems to have happened in the case of Aryanization of S. Asia). To sum up, in the words of MALLORY (1998:194): “the mechanisms ...[of the] Kurgan model -- mobility (both economic and social), increased reliance on stock breeding, opportunistic seizure of territories during agricultural system collapse, formation of defended centers, establishment of military or religious sodalities, that attracted non-IE membership, etc.--have hardly been explored in detail.” This analysis indeed reads like a description of Indo-Aryan landnama in the Panjab. [page numbers are of PDF version]

Michael Witzel, The Home of the Aryans (Anusantatyai, Dettelbach: J.H. Roell 2000, 283-338 )

Prof. Parpola’s attempt to reconstruct (successive stages of) early Indo-Aryan (IA) culture in South Asia in the light of all the new evidence from the BMAC civilization (from c.2100 BC) relies on proposing plausible correlations between archeological complexes and speech communities:

Why so many waves of ‘take-overs’ from the north and/or west of the BMAC?—1) 2100 BC ‘Pre-Proto-Iranians’ = to account for arrival of Indo-European speech and worship of Yama; 2) 1900 BC ‘Atharvavedic’ Proto-Indo-Aryans = horse, chariot-warfare, Mitra-Varuna and Azvins in the IA pantheon; 3) 1750-1500 BC Rgvedic (RV) Proto-Indo-Aryans = Mitanni kingdom in Syria, Yadus and Turvazas tribes of 8th and 1st RV books, complementary square (= male) āhavanīya and round (= female) gārhapatya fireplaces of Vedic ritual, worship of Indra with Soma; 4) 1500-1200 BC ‘Proto-Iranian’ mounted nomads = assimilated all ‘Indo-Aryan’ speakers and replaced chariotry with riding, partly transformed into sedentary agriculturists at the BMAC, pushed proto-IA tribes (Pūru and Bharata of RV ‘family’ books 2-7) from Central Asia and Greater Iran into South Asia; 5) 1200-800 BC fresh waves of Iranians = bring iron, Scythians bring polyandry (800 BC), before historically attested Achaemenid Persians, KuSāNas, Sakas and Pahlavas. What is noteworthy in this entire schema is that all formative influences on early Indian, both Vedic and Zākta, culture is visualized as being imposed by successive waves of alien settlers passing through and (partly) fusing together in Bactria. . Despite the archaeologically attested influence—unilateral from c. 2500-2100 BC and bilateral till c.1900 BC—of Harappan culture on the BMAC, we are left with the impression that the transformation of ‘Aryan’ culture in Bactria owed little, if anything, to the Indian subcontinent.

Collapse of Indus civilization, ‘Indianization’ of BMAC, differentiation of Indo-Aryan- c.1900 BC is a cut-off date that synchronizes these three prehistoric thresholds. If proto-Indo-Aryan began only then to differentiate really from proto-Iranian, speakers of the former could not have taken over the BMAC until much later. Unless, of course, we assume that the proto-Iranian speakers who were already there since 2100 BC had become transformed over the following two centuries into ‘Indo-Aryan’ speakers due to substratum effects and by assimilating and transforming the pre-existing culture, including the cult of Soma and Agni (two concepts that have been always intimately linked in subsequent Vedic tradition). Given the intense exchanges between BMAC and Indus civilization between 2100-1900 BC., the ‘Aryanization’ of north-western India would have been accompanied by the increasing Indianization of the Bactrian culture with reciprocal exchanges of populations. The IVC decline would have provided the impetus, especially if accompanied by environmental changes (climate, river-changes, etc.), for immigration of elites, artisans, merchants and perhaps even agriculturalists to the emerging BMAC civilization in an already familiar region.  The (areal) development of Indo-Aryan language and ‘ethnicity’ through cultural fusion would have propagated back to the surrounding still proto-Iranian speaking nomads. The anomaly of the Nuristani languages within Indo-Iranian would be explained by ‘language union’ rather than kinship.

Indo-Aryan traces in Finno-Ugric and around the Black Sea—though I’m not aware of any satisfactory explanation as to when, where and how the Indo-Iranians would have acquired the Soma cult (as opposed to simply using a hallucinogenic plant) outside of the BMAC, the speculations on the ‘original’ home of the Indo-Aryans have been guided by loan-words in neighboring languages (Finno-Ugric) and toponyms north and east of the Black Sea. However, I see no reason why these traces could not be attributed to back-influence on the steppe-regions by the also westward expanding BMAC, where the newly emerging ‘proto-Indo-Aryans’ would be more agriculturalists (--> the later Sindes and Maeotes of the Greek authors?) as compared to their nomadic proto-Iranian neighbors, cousins and progenitors, who would have themselves become increasingly (culturally) ‘Indo-Aryanized’. Even if any of these IA linguistic traces were to be definitely dated to before 2000 BC. (??), they might have originally belonged to the vanished Central Asian ‘Indo-Iranian’ substratum language that was assimilated in Bactria. After all, no one one has yet satisfactorily accounted for the astounding affinities between Finno-Ugric (not to mention Turk and ‘Tocharian’, an Iranian tongue!) with Dravidian... Before assuming that all cultural elements from north and west Central Asia are ipso facto ‘Indo-European’, we need to better understand the extent of ‘southern’ (Mesopotamian, Elamite, IVC, etc.) influence on the steppe nomads and beyond.

Was BMAC the ‘original homeland’ (Urheimat) of the ‘Aryans’?—If the Iranian nomads came from the steppes region of the southern Urals and yet ended up venerating, in the Avesta, the Afghan highlands (to the north-east) as the ‘Aryan expanse’, their ‘originating’ center, we may surmise that the late BMAC was where the common Indo-Iranian (pre-Vedic) religious synthesis was forged from pre-existing local elements and continuing southern influences. They would have adopted Yama (Dharma-rāja...), who is closely related to (and perhaps even a ‘popular’ manifestation of) the underworldly, deathly and inauspicious aspects of VaruNa (-mRtyu, guardian of the Rta) along with the Indo-Sumerian goddess from the indigenous culture, whose practices would have in many ways been transformed prolongations of IVC (not to mention Mesopotamian and Elamite) representations. This would in turn have had a transformative effect on the language and culture of the Panjab, all the more so if the remnants of the IVC (along with other) elites had integrated into and contributed to the evolution of the uniquely BMAC characteristics. The warlike Indra cult, integrated into the tri-functional pantheon (between Mitra-VaruNa and the twin Azvins), would have triumphed there during the expansionist phase, spreading thereby both to the Near East and India. Going by the attachment of the Rig-Veda to the land of the ‘Seven Rivers’ (sapta-sindhu), one might even surmise that original impetus behind his cult came from the Panjab...

For two hundred years, ‘Indo-Europeanists’ have been molding the ‘uncooked’ clay of Indian prehistory according to their (representations of the) ‘Aryan homeland’ (so much so that now even Zākta tantrism would be an ‘Iranian’ importation...). While seeming to provide the long sought-for ‘staging area’ for the Aryan invasion of India, the recent discovery of the BMAC, increasingly understood as a ’crossroads’ civilization, has set the stage for a reversal of perspective. The first step in restoring agency to (the origins of) the Indian cultural synthesis would be to arrive at a deeper appreciation of the BMAC (like Rome and Athens long after) as an autonomous center of enduring innovation.

Sunthar

 

P.S. I hope to develop some of the above points in greater detail in due course...

 

[Rest of this thread at (Sunthar V, Apr 18, 2003)

 

Beauty of the fortified triple-city (Tripurasundarī)—on the Bactrian warrior-dimension of Durgā and Zākta tantrism

 

Anthropology: Indian civilization]

Subject: [Abhinava msg #767]

 Between Euro-Semites and Indo-Sumerians—can world-history be reduced to ‘ethno-linguistic’ mutual exterminations?

From:  Sunthar Visuvalingam

Date:  Wed May 14, 2003; 3:26 am

Serious things, if one may say so, began towards the beginning of the IVth millennium when, in the southern part of the country, two populations that were wholly foreign to each other found themselves face to face: on the one hand, the Sumerians; on the other, those who are called, by convention, the Akkadians.

The Akkadians were Semites. The Semites seem to have originally occupied Arabia, when it was still habitable. As it became a desert, they would have gradually moved away towards its edges that were still hospitable. A good number of them settled on the western margins of the great Arabian Desert, where they [<p.62-63>] must have led the existence of semi-nomads, herders of small animals. It is from them that towards the end of the IVth millennium, in small groups or in masses, the oldest Semitic population to occupy the rich and alluvial Mesopotamia detached itself: the Akkadians.

During the entire history of the country, right down till after our own era, from the same north-west, poured down, all the way between the two rivers, further waves of Semites, speaking closely related languages that had become sufficiently differentiated in the meantime from each other, and some of which are still in use today: Hebrew, Aramaic, Arabic... Through their language and their history, these Semites are familiar enough to us. [<p.63] [...]

 [p.64>] Already from the IIIrd millennium, the southern part of Low-Mesopotamia was locally called ‘land of Sumer’; the highest part ‘land of Akkad’. It is quite possible that these denominations conserve the memory of a Semitic preponderance, ‘Akkadian’ in the ‘land of Akkad’, and Sumerian in the ‘land of Sumer’. It would thus be into the southern part, reaching the Persian [<p.64-65>] Gulf that the Sumerians would have entered the country. The encounter between these two populations—that everything had separated till then—is capital: of course, it is most likely that they had received and preserved many innovations imputable to their predecessors—beginning perhaps with the techniques of irrigation and the digging of canals. But also others: the vocabulary for the making of beer, for example, is neither Sumerian nor Akkadian; it thus comes ‘from higher up’; and even the first cities may have been founded before the Sumerian-Akkadian confluence, because they bear names that are analyzable neither through Sumerian nor through Akkadian. It is however this encounter that represents, to our eyes, the starting point of an original high civilization that will never cease to develop and perfect itself, and out of which the country will continue to live for three thousand years, by spreading much of it all around—like a lighthouse.

During a first phase—that we cannot estimate nor specify—it is clear that the Sumerians were culturally dominant; more active, more ingenious, more creative, they introduced into the life of the country numerous institutions, techniques, and ideas; whereas the Akkadian Semites, though they evidently added their own (thus, the words—and consequently the things themselves—for ‘merchant’, ‘pasture’, ‘slave’, [<p.65-66>] ‘rider’, ‘combat’, just like the name for ‘garlic’, have passed from their language into Sumerian), seem to have been content to introduce into the life, notably the religion, a new and original spirit that was their own and slowly pervaded the civilization of the country. Up till the moment when, being less numerous, ethnically less powerful and seeming not to have ever received the least amount of fresh blood from kinsfolk they must have abandoned in coming to settle in Mesopotamia, the Sumerians, in the course of the IIIrd millennium, and after a long symbiosis, were totally absorbed and swallowed up by the Akkadians, who never ceased, on their part, to receive ethnic and cultural reinforcements from the north-west.

But the most glaring sign of the inestimable importance of the Sumerian contribution to Mesopotamian civilization is to be measured not only by the number of terms for occupations, techniques, but plenty of others that express all sorts of institutions and notions, economic, social, political, religious realities that Akkadian had received from Sumerian; but also, and perhaps especially, by the fact that the Sumerian language, after having been spoken (less and less), first at the official level, almost for the whole of the IIIrd millennium, and although dead afterwards, has imposed itself and has continued to be at least written, if not jabbered, [<p.66-67>] by the literati and scholars right till the end of the Mesopotamian civilization. Exactly as among us, down till the Renaissance, Latin, whose continuous use demonstrates that we owe a great deal to Rome.

Jean Bottéro, Babylon and the Bible (Hachette, 1994), translated from the French by Sunthar V.

The strength of Mesopotamian religious tradition, which gave Nippur its longevity, can be illustrated best by evidence from the excavation of the temple of Inanna, goddess of love and war. Beginning at least as early as the Jemdet Nasr Period (c. 3200 B.C.), the temple continued to flourish as late as the Parthian Period (c. A.D. 100), long after Babylonia had ceased to exist as an independent state and had been incorporated into larger cultures with different religious systems (Persian, Seleucid, and Parthian empires). The choice of Nippur as the seat of one of the few early Christian bishops, lasting until the city’s final abandonment around A.D. 800, was probably an echo of its place at the center of Mesopotamian religion. In the Sasanian Period, 4th to 7th Centuries, A.D., most of the major features of Mesopotamian cultural tradition ceased, but certain aspects of Mesopotamian architectural techniques, craft manufacture, iconography, astrology, traditional medicine, and even some oral tradition survived, and can be traced even today not just in modern Iraq but in a much wider area.

The origins of Nippur’s sacred character cannot be determined absolutely, but some suggestions can be made. The city’s special role was derived, I would suggest, from its geographic position on an ethnic and linguistic frontier. To the south lay Sumer, to the north lay Akkad; the city was open to the people from both areas and probably functioned as an arbiter in disputes between these potential enemies. The existence of the frontier can be demonstrated from texts as early as the Early Dynastic III period (c. 2600 B.C.), when Sumer was the dominant cultural entity. In tablets from Shuruppak, a city 45 kilometers southeast of Nippur, more than 95% of the scribes had Sumerian names, while the rest had Akkadian names. In contrast, at Abu Salabikh, 12 kilometers to the northwest of Nippur, literary and other scholarly texts were written in equal numbers by Sumerian and Akkadian scribes [Biggs 1967]. But, Biggs notes that in the preparation of administrative texts at Abu Salabikh there was a greater representation of Sumerian scribe names, about 80%. This fact may indicate that although Akkadians were deeply involved in all aspects of life in the area just north of Nippur, government affairs may have remained predominantly the preserve of Sumerians in the pre-Sargonic period. For Nippur, we do not know as yet what percentage of scribes had Akkadian names in Early Dynastic III, but Biggs [1988] has suggested that the percentages at Nippur would be more like those of Shuruppak than like those of Abu Salabikh. I would suspect, however, that the percentages for non-governmental texts were closer to those at Abu Salabikh, with a good number of Akkadian scribes in evidence. [...]

As a culture, ancient Mesopotamia must be recognized as a tremendously resilient and strong tradition. In a harsh and demanding environment, Mesopotamians created the world’s first civilization and sustained it for more than three thousand years. That culture was, in fact, so elaborate, changing, and elastic an adaptation that it could be maintained even when major states collapsed. Nippur, its spiritual center, was probably more intimately involved in that continuation of tradition than most other sites. The city is, then, an extraordinarily important focus for sustained research and deserves continued excavation well into the future, even though there has already been a century of archaeological research on the site.

McGuire Gibson, “Nippur—Sacred City of Enlil, Supreme God of Sumer and Akkad” (Al-Rafidan, Vol. XIV, 1993) 

Dear Samar,

The nature and evolution of Sumero-Akkadian civilization certainly cannot be understood without assuming a certain cultural tension, even opposition degenerating into conflict, between the (earlier dominant) southern urbanites and the (subsequently triumphant) northern nomads:

Who was responsible for the militarization of Sumero-Akkadian society? A politico-religious opposition is discernible around Shiruppak from the earliest Sumero-Semite period: to the south are cities with limited territories whose communal life was organized more ‘democratically’ around temples whose administrators (ensi) are (re-) elected, whereas to the north are large expanses of land whose economy is centered on the palace and directed by autocratic kings. The latter militarization was, no doubt, the natural result of (having to defend against) the northern vulnerability to attacks by waves of Semitic nomads from without and the increasing Akkadian dominance within Mesopotamian society itself. More important, however, is that the Sumerians themselves became gradually so transformed that the northern city of Kish became the very symbol for hegemonic aspirations well before the Akkadian empire established around 2300 BC by Sargon. Thus, when Shulgi (2094—2047 BC) of Ur III reestablishes the southern supremacy, it is already based on the preceding ‘Semitic’ model of divine kingship, instituted by Sargon’s grandson Naram-Sin, that he subsequently also extends across conquered Elam, where the new administrative terms and institutions likewise reflect the Akkadian political pattern. What we seem to be witnessing is the evolution of a common political culture, whereby the adoption of southern ‘civilization’ by the Akkadians is accompanied by the consolidation of (partly pre-existing) autocratic tendencies among the Sumerians.

Did the Rig-Vedic jihadis carve out their ‘Indian homeland’ through ‘ethnic cleansing’? Among the wealth of archeo-linguistic clues that Prof. Parpola has amassed to support his schema of successive ‘Aryan invasions’ between 2100-1200 BC is irrefutable evidence of militarization of North Indian culture going back to the Harappan period itself: late BMAC (Bactrian) seals found in the Indus show weapon-bearing soldiers, the unique ‘race-course’ at Dholavīra would have been for (war-) chariots, burial practices show continuities with steppic pre-historic cultures, etc. Prof. Possehl, in his lecture here, had argued that the famous Mohenjo-Daro (statue of the) ‘priest-king’ would be Bactrian because he was found in a more recent layer. To me, the impetus for this gradual militarization would have been the need to defend the north-western limits of the Indus civilization against marauding nomadic tribes from the Central Asian steppes. The defensive fortifications and proliferation of weapons along the northern Afghan border could not have gained momentum without propagating backwards to the core ideological area in the Punjab. Even if there were eventual incursions (probably after 1800 BC), the new cultural elements could not have taken root and eventually transformed the local lifestyles without the host society having been already prepared in advance through such ‘conflictual’ interaction on the peripheries. In short, the indigenous ‘Indians’, like the Sumerians, would have played an active role in the shaping of the emerging cultural syntheses.

Did ‘Āryans’ repopulate the Middle East during the 2nd millennium BC? The Amorites were primarily Semites, like the Assyrians (derived from ‘Assur’), and there is no evidence that the Gutis and Kassites were ‘Indo-European’. What we witness in the 2nd millennium BC across the whole Indo-Mediterranean belt are rather large-scale movements of primarily indigenous peoples with martial elites increasingly appearing among them bearing specifically Indo-Aryan names. Even the Hyksos, who invaded Egypt, seem to be an ‘international consortium’ with a preponderant Semitic element but probably with directing BMAC-type warriors in their midst. This whole latitude became even more militarized through the introduction of the horse-drawn war-chariot but, after the initial chaos and disintegration of existing polities, it became even more cosmopolitan, with the Indo-Aryan nobility marrying both locally and internationally. For example, there was never any ‘Indo-European’ Hittite nation, only a naturalized ruling elite and long-term cultural transformation reflected in the increasing native adoption of the intruding language, which is what must have happened with ‘Indo-Aryan’ in Bactria before it gradually ‘colonized’ the rest of India. After the initial political domination, the new language spreads even more rapidly, primarily because of wider communication reach (why do we [at this Akandabaratam forum—SV] continue to discuss Tamil here in English?).

Are the Pashtuns responsible for the militarization of Pakistani society? The symbiosis between the two ‘national’ cultures, with the free movement of Pashtuns back-and-forth across the north-western border, has ended up with gun-toting Taliban remnants and hot-headed local fundamentalists dominating after the recent elections in Pakistan. Can this political radicalization of the agro-urban ethos of the Indus Valley be simply attributed to the ‘ethnic’ influence of a tribal mentality gradually infiltrating from the Afghan highlands? After all, it was the Pakistani policy of pursuing ‘strategic depth’ vis-ą-vis the Indian giant to the east that led to the deliberate arming and militarization of first the jihadis and then the Taliban. This westward policy was itself dictated by the still unresolved ‘civilizational’ (as opposed to merely ‘political’) problem to the east between Hinduism and Islam in the subcontinent. Ethno-linguistic identities and affected nations-states, even distant ones, are sucked into the outwardly spiraling whirlpool of this historical dialectic that cannot be reduced to mere ‘communal conflict’. Such has been the hidden life pulsating within the rise, consolidation, and decline of civilizations already in prehistoric times, an insight for resolving contemporary stalemates.

Indeed, the Sumero-Akkadian symbiosis at Nippur could well serve as an inspiration for Semitic-Semitic reconciliation today at Jerusalem....

Regards,

Sunthar 

P.S. ‘Hindu-Kush’ does not derive from Kushans but from the ‘ethnic cleansing’ (‘kush’ = ‘slaughter’, i.e., genocide) of Hindus in Afghanistan to which the ‘Kafirs’ of Nuristan are the surviving ‘ethno-linguistic’ testimony....

[Rest of this thread at Sunthar V. (May 5, 2003)

African roots of Ubaidians, Elamites and Dravidians—ethno-linguistic contributions by Subarian, Semites, Aryans (by Samar Abbas)

[Ethnogenesis; Cross-Cultural:Mesopotamia; Ethics:violence]